Paradise - Boyzone

Bản dịch của: overmyself84

It’s not often that you find someone
Who can fulfill all your dreams inside
Like an angel from above
She was the one for me, believe

But it doesn’t wither like a flower in snow
I always wanted you to know

We’re going to build a bridge
Between our hearts
Going to cross the river of love
Into paradise, paradise
Going to walk up the road, hand in hand
To the castle in the sky
Where we’re going to live
Going to live, yeah

And when she opens up her eyes
It’s like a perfect sunrise outside
I put my fingers through her hair
And it feels like silk to me

But it doesn’t wither like a flower in snow
I always wanted you to know

Chorus

Yeah yeah yeah yeah

Don’t you know
We’re going to build a bridge
Between our hearts
Going to cross the river of love
Into paradise, paradise
Không phải thường xuyên mà bạn tìm thấy một ai đó
Người có thể thực thi những giấc mơ trong lòng bạn
Giống như một thiên thần từ trên trời cao
Cô ấy là duy nhất đối với tôi, tin tôi đi

Nhưng nó không úa tàn như một bông hoa trong tuyết
Tôi luôn muốn bạn biết rằng

Chúng ta sẽ xây một cây cầu
Bắc qua hai trái tim chúng ta
Sẽ đi băng qua dòng sông tình yêu
Để đến thiên đường, thiên đường
Tay trong tay đi bộ trên con đường
Đến lâu đài trên trời
Nơi chúng ta định sống
Đang đến để sống, yeah

Và khi cô ấy tỉnh giấc
Giống như bình minh hoàn hảo bên ngoài
Tôi lùa những ngón tay vào tóc cô ấy
Và cảm thấy mượt mà như lụa

Nhưng nó không úa tàn như một bông hoa trong tuyết
Tôi luôn muốn bạn biết rằng

Chorus

Yeah yeah yeah yeah

Bạn biết không
Chúng ta sẽ xây một cây cầu
Nối giữa hai trái tim
Sẽ đi băng qua dòng sông tình yêu
Để đến thiên đường

1 bản dịch khác

overmyself.
31-03-2009