Private Number - 911

Bản dịch của: moonandsun84

Since I ve been gone
You ve had your number changed, ooh yeah
But my love for you, girl
Still remains the same, mmm
Now, I ve been loving you and
You ve been loving me so long
Baby, what s wrong
So I m asking

Baby, baby, baby
Please let me have your number, yeah
Baby, baby, baby
Please let me have your number, ooh

I m sorry you couldn t call me when you were gone
Well I tried to call you, baby haah haah, baby
But other fellows kept on calling while you are gone, hmm yeah
So I had my number changed
But I m not acting strange
Welcome home
Baby, nothing s wrong
So I m saying

Baby, baby, baby
You can have my private number
Baby, baby, baby
You can have my private number, oh

Oooh, so if I called ye
Will you be home
Oh, I will be waiting
There by the phone
Now I know your number
Though it s been changed
Tell me now, baby
Love s still remains

I've, I've been loving you I ve been loving you
You've been loving me You ve been loving me so long, oh, so long baby
Nothing s wrong
So I m asking

Baby, baby, baby
You can have my private number
Baby, baby, baby
You ve given me your private number

You know I want, you know I want
You know I need, you know I need
You baby
Baby, baby, baby, baby

You know I want, you know I want
You know I need, you know I need
You baby

Hoooh...
You know I want
You know I need
You baby		Boy:
Từ khi anh đi xa, số điện thoại của em cũng đổi
Nhưng tình yêu anh dành cho em, em yêu ơi, vẫn như xưa
Bây giờ anh vẫn yêu em, và em cũng đã yêu anh từ lâu
Em yêu ơi, đã có điều gì xảy ra, vậy hãy cho anh được hỏi

Em yêu, cho anh biết số điện thoại của em đi
Em yêu, xin em hãy cho anh biết số của em.

Girl:
Em thật xin lỗi vì anh đã không thể gọi cho em lúc anh ở xa
(Boy: Ôi anh đã cố gắng thử gọi cho em nhiều lắm)
Nhưng những gã quấy rầy vẫn cứ gọi hoài trong lúc vắng anh
Nên em đành đổi số điện thoại của mình
Nhưng em vẫn không hề thay đổi chút nào
Mừng anh trở về, anh yêu, chẳng có điều gì xảy ra cả
Thế nên em sẽ nói điều này

Anh yêu ơi, anh sẽ có số điện thoại của riêng em
Anh yêu ơi, anh sẽ có số điện thoại của riêng em

Boy:
Ồ! Vậy nếu anh gọi cho em
Em sẽ trả lời anh chứ?
Girl:
Ôi tất nhiên em sẽ chờ
Ở nơi đó, ngay bên điên thoại
Boy:
Giờ thì anh đã biết số điện thoại của em
Dù cho nó đã bị đổi
Em yêu, hãy nói với anh nào
Rằng tình yêu vẫn giữa hai ta vẫn còni
Girl:
Em mãi yêu anh, và anh cũng đã yêu em từ lâu lắm
Không có việc gì đâu, nên em sẽ nói rằng
Anh yêu ơi, anh sẽ số điện thoại của riêng em đó
Boy:
Cô bé ơi, số điện thoại của riêng em giờ anh đã có rồi
Girl:
Anh biết em luôn muốn, và thật cần anh kề bên mà anh yêu
Boy:
Em biết anh thật muốn, và thật cần em kề bên mà em yêu
........

2 bản dịch khác

thanhdt222
06-02-2009
moonandsun.
31-03-2009