Venus In The Morning - Stratovarius

Bản dịch của: jacky87us

Venus in the morning

It's 4 in the morning I'm gazing the sky with Millions of stars.
A moment before the dawn the endless universe fills me all.
Where are you now? Alone just like me and Venus in the Morning?

I touch your face that's filled with pain,
I kiss away the tears fromyour eyes.
I've waited YOU for 8000 days.
Now I've come here to set you free.
But where are you now...

Forget the future don't live the past.
Live for today because life goes too fast.
Go find the key to you divine mind,
open the door so many answers you'll find,
Like Venus in the Morning.		 giờ sáng
Anh nhìn lên bầu trời
Với hàng triệu ngôi sao tỏa sáng
Khoảnh khắc trước bình minh
Của vạn vật bất tận lấp đầy trong anh
Bây giờ em đang ở đâu?
Có cô đơn giống anh và thần ái tình
Trong buổi bình mình này?
Anh chạm vào gương mặt em
Hằn sâu sự thương tổn đau đớn
Anh khẽ hôn những giọt lệ trên mắt em
Anh đã chờ em... chờ em nơi đây đã 8000 ngày rồi
Bây giờ anh đã sẵn sàng để đến với em

Nhưng em đang ở đâu...?
Xin em đừng nghĩ tới tương lai
Và cũng đừng sống với quá khứ đau buồn.
Hãy tận hưởng từng ngày trôi qua
Vì cuộc sống này trôi qua rất nhanh
Em hãy đi tìm chiếc chìa khoá
Để mở rộng tâm hồn mình.
Và em sẽ có câu trả lời cho tất cả
Những điều em đang tìm kiếm

Như thần ái tình trong buổi bình minh này...

1 bản dịch khác

jacky87us
18-04-2009