Never Think - Robert Pattinson

Bản dịch của: strawberryshin

I should never think
What's in your heart
What's in our home
It's all I want

You'll learn to hate me
But still you call me baby
Oh Love
So call me by my name

And save your soul
save your soul
Before you're too far gone
Before nothing can be done

I'll try to decide where
She'll lie in the end
I ain't got no fight in me
In this whole damn world
Tell you to hold off
You choose to hold on
It's the one thing that I've known

Once I put my coat on
I'm coming out of this all wrong
She's standing outside holding me
Saying oh please
I'm in love
I'm in love

Girl save your soul
Go on save your soul
Before it's too far gone
And before nothing can be done

'Cause without me
You got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Hold on 		Không bao giờ nên nghĩ tới
Những điều trong trái tim em
Những gì trong ngôi nhà của chúng ta.
Đó là tất cả những gì anh muốn.

Em sẽ phải học cách để ghét bỏ anh
Nhưng em vẫn cứ gọi anh là người yêu
Oh, tình yêu của anh
Hãy gọi anh bằng chính tên anh.

Hãy cứu lấy tâm hồn em
hãy giữ lấy tâm hồn em trong sạch
trước khi em đi quá xa
trước khi không thể làm được gì

Tôi cố gắng để lựa xem nơi nào
Cuối cùng cô ấy sẽ nói dối
Chẳng có sự đấu tranh nào trong lòng tôi
Trong cái thế giới tồi tệ
Bảo em hãy giữ khoảng cách với anh
thì em lại chọn tiếp tục bên anh
Đó là điều duy nhất mà anh đã biết

Một khi khoác lên mình cái vỏ bọc của chính tôi
Thì tôi sẽ thoát ra khỏi những lsai lầm này
Nhưng cô ấy vẫn đứng ngoài kia để giữ lấy tôi
Cô ấy nói rằng hãy làm ơn
Em đang yêu anh
Em đang yêu.

Người yêu ơi, hãy giữ lấy tâm hồn em
hãy giữ lấy tâm hồn em trong sạch
trước khi em đi quá xa
trước khi không thể làm được gì

Vì nếu không có anh
Em sẽ có tất cả
Vậy nên hãy cứ giữ chặt lấy
Không có anh em sẽ có tất cả
Hãy giữ thật chặt
Không có anh em sẽ có tất cả
Không có anh em sẽ có tất cả
Hãy giữ thật chặt
Không có anh em sẽ có tất cả
Hãy giữ thật chặt
Hãy giữ lấy...

3 bản dịch khác

eternal_pi.
31-01-2009
strawberry.
21-04-2009
fTwilight_.
25-05-2009