Wherever You Are - Stream Of Passion

Bản dịch của: kute_girl

WHEREVER YOU ARE

I believe that this game is far from over.
Your eyes, ever changing, shred my beliefs;
Elusive as air, your million faces
Share a smile, shed a tear, then your hiding again.

Wherever you are I'll find you.

Wherever you are I'll find you,
And leave my life behind,
Wherever you are I'll find you,
I'm leaving now.

Every moment of faith flows unattended,
Pressing thoughts so misleading into my head.
Come out of the dark, don't keep me waiting,
For the pain is too deep...
Hear me! Come out! Free me!

I believe that this game is far from over.
Your eyes, ever changing, shred my beliefs;
Come out of the dark, don't keep me waiting,
For the pain is too deep...
Hear me! Come out! Free me!
Dù anh đang nơi đâu

Em tin vào trò chơi đó sẽ thật lâu để kết thúc
Ánh mắt anh,luôn thay đổi,những mảnh vụn của lòng tin tưởng trong em
Lảng tránh bầu không gian này,hàng triệu khuyên mặt của anh
Chia sẻ một nụ cười,lệ rơi,rồi lại đến sự trốn tránh của anh
Dù anh nơi đâu em sẽ tìm được anh

Dù anh nơi đâu em sẽ tìm được anh
Và để lại cuộc đời em phía sau
Dù anh nơi đâu em sẽ tìm được anh
Giờ , em lên đường

Mỗi giây phút niềm tin của sự bỏ mặc lại ùa đến
Thúc ép những suy nghĩ thành sự lừa dối tâm trí em
Đi đến ngoài bóng tối,không giữ em lại lâu,
Cho sự đau đớn ngủ say...
Hãy nghĩ em ! đi ra ngoài ! giải thoát cho chính em

Em tin vào trò chơi đó sẽ thật lâu để kết thúc
Ánh mắt anh,luôn thay đổi,những mảnh vụn của lòng tin tưởng trong em
Đi đến ngoài bóng tối,không giữ em lại lâu,
Cho sự đau đớn ngủ say...
Hãy nghĩ em ! đi ra ngoài ! giải thoát cho chính em

1 bản dịch khác

kute_girl
24-04-2009