Everybody Hurts - R.E.M
Bản dịch của: bazz
| When the day is long and the night, the night is yours alone, When you're sure you've had enough of this life, well hang on Don't let yourself go, 'cause everybody cries and everybody hurts sometimes Sometimes everything is wrong. Now it's time to sing along When your day is night alone, (hold on, hold on) If you feel like letting go, (hold on) When you think you've had too much of this life, well hang on 'Cause everybody hurts. Take comfort in your friends Everybody hurts. Don't throw your hand. Oh, no. Don't throw your hand If you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone If you're on your own in this life, the days and nights are long, When you think you've had too much of this life to hang on Well, everybody hurts sometimes, Everybody cries. And everybody hurts sometimes And everybody hurts sometimes. So, hold on, hold on Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on Everybody hurts. You are not alone | Khi ngày dài lê thê và đêm cô đơn lạnh lẽo Khi bạn thấy đã chịu đựng quá đủ với cuộc đời Hãy dừng lại ! Đừng buông xuôi, vì ai cũng có lúc đớn đau và rơi lệ Đôi lúc mọi thứ không như ta mong muốn, hãy cất tiếng hát để lấy lại tinh thần Khi bạn một mình trong đêm tăm tối Muốn từ bỏ tất cả để ra đi Nếu bạn nghĩ bạn không thể chịu đựng cuộc sống nữa Hãy nán lại ! Vì ai cũng có những nỗi đau. Hãy tìm đến những người bạn để được an ủi Đừng buông tay, đừng thất vọng ! Nếu bạn nghĩ bạn đang một mình thì bạn đã nhầm. Bạn không cô đơn đâu Ai cũng có lúc đớn đau Ai cũng có lúc rơi lệ Vì vậy hãy nghĩ lại Bạn sẽ không cô đơn. |
1 bản dịch khác
bazz
30-04-2009
30-04-2009