I Will Never Stop Loving You - Britney Spears

Bản dịch của: bemoc88

they say in this world
nothing lasts forever
but iu don't believe that's true
'cause the way i feel
when we're together
i kno that's the way
i'll always feel for you

chorus:
from now until forever
that;s how long i'll be true
i'll make u this vow
and promise u now
untill forever
i'll never stop loving you

there come a day
when the world stops turning
and the stars will fall from the sky
but this feeling will last
when the sun stops burning
all i wanna do is love you,
till the end of time

(repeat chorus)

it's gonna take more than a lifetime
to give u all the love
all the love i feel for you tonight.

(repeat chorus)		Em sẽ không bao giờ ngừng yêu anh

Họ cho rằng không có gì tồn tại mãi mãi trong thế giới này
Nhưng em chẳng tin đó là sự thật
Bởi vì em cảm nhận được sự vĩnh cửu khi chúng ta bên nhau,
và điều đó chỉ dành cho anh mà thôi


Điệp khúc:
Bây giờ và mãi mãi
và luôn mãi là sự thật
Em thề ,em hứa với anh
rằng em sẽ không khi nào ngừng yêu anh



Một ngày nào đó
khi trái đất ngừng quay
và những vì sao sẽ không xuất hiện trên bầu trời
khi mặt trời thôi không tỏa sáng
thì tình yêu em dành cho anh sẽ vẫn còn mãi
Tất cả những điều em muốn làm chỉ là yêu anh ,yêu cho đến tận cuối cùng.


(Quay lại điệp khúc)

Cả cuộc đời này chẳng đủ để em trao cho anh tất cả tình yêu của em
Đêm nay,
tất cả tình yêu chỉ dành riêng cho anh
(Quay lại điệp khúc)

2 bản dịch khác

bemoc88
09-05-2009
V-chan
27-08-2010