If You Were Me - Lindsay Lohan
Bản dịch của: bemoc88
| You were the one thing, that I could count on You were my everything And then I found out that we mean nothing From someone on the street And I never saw it coming, never saw it coming No, I never saw it coming, never saw something I believed all the things that you said, I believed in you Well, if you were me Would you push you? Would you turn the other cheek and forgive you? Would you cry out? Would you break down? Or would you wait for karma to come around? Would you give up? Would it be enough to make you never ever wanna be in love? What would you do, what would you do? If you were me would it be through? I don't know what's left to talk about but I found it hard to leave Without some closure How could you want her When you were still with me? And I never saw it coming, never saw it coming No, I never saw it coming, never saw something Well, if you where me Would you push you? Would you turn the other cheek and forgive you? Would you cry out? Would you break down? Or would you wait for karma to come around? Would you give up? Would it be enough to make you never ever wanna be in love? What would you do, what would you do? If you were me would it be through? You turned something so good so bad Threw out all the things that we had Put yourself in my shoes, it's sad I believed all the things that you said, I believed in you Well, if you where me Would you push you? Would you turn the other cheek and forgive you? Would you cry out? Would you break down? Or would you wait for karma to come around? Would u give up? Would it be enough to make you never ever wanna be in love? What would you do, what would you do? If you were me would it be through? Would it be through? What would you do if you where me? If you were me what would you do? What would you, what would you, what would you do? | Nếu anh là tôi Anh từng là điều tốt đẹp duy nhất mà tôi có thể tin tưởng Anh từng là moi thứ của tôi Và bây giờ từ một người ở trên đường, tôi nhận ra rằng chúng ta chả là gì của nhau Và tôi chưa từng thấy ,chưa bao giờ thấy điều đó xảy ra Không, tôi chưa từng thấy ,chưa bao giờ thấy điều gì cả Tôi đã từng tin vào mọi thứ anh nói Tôi đã từng tin anh ồ,nếu anh là tôi Anh sẽ đẩy tôi ? Anh sẽ đánh vào cằm rồi tha thú cho tôi chứ? Anh sẽ la ầm lên? Anh sẽ đập tan mọi thứ? Hay anh sẽ đợi nghiệp chướng đến ? Liệu anh có từ bỏ? Liệu điều đó có đủ để làm anh thôi không còn yêu nữa? Anh muốn gì đây?2 Có thể vượt qua đươc không nếu anh là tôi? Tôi chẳng biết còn điều gì để mà nói với nhau Nhưng tôi nhận ra thật là khó bỏ đi mà không có kết thúc Làm thế nào mà anh lại muốn có cô ta Anh vẫn mãi bên tôi khi nào vậy? Và tôi chưa từng thấy ,chưa bao giờ thấy điều đó xảy ra Không, tôi chưa từng thấy ,chưa bao giờ thấy điều gì cả ồ,nếu anh là tôi Anh sẽ đẩy tôi ? Anh sẽ đánh vào cằm rồi tha thú cho tôi chứ? Anh sẽ la ầm lên? Anh sẽ đập tan mọi thứ? Hay anh sẽ đợi nghiệp chướng đến ? Liệu anh có từ bỏ? Liệu điều đó có đủ để làm anh thôi không còn yêu nữa? Anh muốn gì đây?2 Có thể vượt qua đươc không nếu anh là tôi? Anh làm cho mọi thứ tốt đẹp rồi tồi tệ Anh vứt bỏ mọi thứ mà ta đã có Anh hãy đặt mình vào hoàn cảnh của tôi lúc này mà xem.thật là tồi tệ. Tôi đã quá tin vào mọi thứ anh nói , Tôi đã luôn tin anh ồ,nếu anh là tôi Anh sẽ đẩy tôi ? Anh sẽ đánh vào cằm rồi tha thú cho tôi chứ? Anh sẽ la ầm lên? Anh sẽ đập tan mọi thứ? Hay anh sẽ đợi nghiệp chướng đến ? Liệu anh có từ bỏ? Liệu điều đó có đủ để làm anh thôi không còn yêu nữa? Anh muốn gì đây?2 Có thể vượt qua đươc không nếu anh là tôi?có vượt qua được không? Anh sẽ làm thế nào nếu anh là tôi? Nếu anh là tôi anh sẽ làm thế nào? Anh sẽ làm gì ,sẽ làm gì,làm gì? |
1 bản dịch khác
bemoc88
09-05-2009
09-05-2009