It's Not For Me To Say - Johnny Mathis

Bản dịch của: hehebk

It's not for me to say
You'll love me
It's not for me to say
You'll always care
Oh, but here for the moment
I can hold you fast
And press your lips to mine
And dream that love will last
As far as I can see
This is heaven

(Chorus)
And speaking just for me
It's ours to share
Perhaps the glow of love will grow
With every passing day
Or we may never meet again
But then it's not for me to say

(Repeat Chorus)

Không phải là anh nói

Không phải là anh nói
Em sẽ yêu anh
Không phải là anh nói
Em sẽ mãi quan tâm
Ôi, trừ khi em ở đây trong khoảnh khắc
Anh có thể nhanh chóng ôm em
Và đặt môi em vào môi anh
Và mơ về một tình yêu cuối
Đến tận khi anh có thể thấy
Đây là thiên đường

(Điệp khúc)
Và em chỉ nói với anh
Giấc mơ là của chúng mình để chia sẻ
Có lẽ ánh sáng tình yêu sẽ lớn
Với mỗi ngày đi qua
Hoặc chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại
Nhưng rồí, không phải là anh nói

(Lặp lại điệp khúc)

2 bản dịch khác

hoangducda.
12-05-2009

hehebk
12-05-2009