Even The Nights Are Better - Air Supply

Bản dịch của: tocmay_06_03

I, I was the lonely one
Wondering what went wrong
Why love had gone
And left me lonely

I, I was so confused
Feeling like I’d just been used
Then you came to me
And my loneliness left me

I use to think I was tied to a heartache
That was the heartbreak
But now that I’ve found you

(chorus)
Even the nights are better
Now that we’re here together
Even the nights are better
Since I found you
Even the days are brighter
When someone you loves beside you
Even the nights are better
Since I found you

You, you knew just what to do
Cause you had been lonely too
And you showed me how
To ease the pain

And you did more
Than mend a broken heart
Cause now you’ve made a fire start
And i, I can see that you feel
The same way

I used to think I was tied to a heartache
That was the heartbreak
But now that I’ve found you
(repeat chorus)
Bóng đêm dường như tan biến


Em là kẻ cô đơn
em đã tự hỏi em sai điều gì
tại sao tình yêu lại ra đi
và bỏ lại mình em đơn côi

Tâm trí em rối bời
Em cảm thấy như mình đã bị lợi dụng
Và rồi anh đến bên em
Em đã không còn cô đơn


Em đã từng nghĩ không thể thoát khỏi nỗi đau
Trái tim em đã bị tổn thương
Nhưng giờ đây em đã tìm thấy anh


Bóng đêm đã tan
Anh cùng em đang sánh bước bên nhau
Bóng đêm tan biến
khi em tìm thấy anh
Mọi thứ dường như tươi đẹp hơn
khi anh bên cạnh người anh yêu
Trời đêm dường như tan biến
khi em tìm thấy anh

Anh yêu!điều gì làm anh cảm thấy thực sự cô đơn
Và hãy chỉ cho em biết làm thế nào để quên đi nỗi đau

Anh không những đã hàn gắn trái tim em
mà còn giúp em lạm lại từ đầu
Em biết rằng anh cũng hiểu điều đó


Em đã từng nghĩ không thể thoát khỏi nỗi đau
Trái tim em đã bị tổn thương
Nhưng bây giờ em đã tìm thấy anh







1 bản dịch khác

tocmay_06_.
14-05-2009