Rule The World - Peter Cetera

Bản dịch của: love toma

There's a garden of hope
In a town called faith
And the state of happiness is not far away
From the country of wants
And the sea needs
I"II take you there with me
chorus:
Someday when I rule the world
I'm gonna stand by you
And love you all can
Your're beautiful
The reason I believe
Don't give up on me
I'II make wonderful
When I rule the world

When I look into yours eyes
It just amazes me
And the way I feel inside
Well you're changing me
Through the sweat and the tears
Moving step by step
I'II do anything for you
High above it all
In the sky of promises
I choose to stand by you
I'II satand by you
chorus

Có một vườn hi vọng
Trong một thị trấn tên là tin tưởng
Và bang Hạnh phúc cách đây không xa
Đến từ thành phố của ước muốn
Và biển của nhu cầu
Anh sẽ đưa em đi cùng với anh
Điệp khúc:
Ngày nào đó anh sẽ làm chủ thế giới
Anh sẽ đứng cạnh em
Và yêu em hết lòng mình
Em thật xinh đẹp
Lí do anh tin tưởng
Không từ bỏ
Anh sẽ tạo nên sự kì diệu
Khi anh làm chủ thế giới

Khi anh nhìn vào mắt em
Chúng làm anh ngạc nhiên
Và cách anh cảm nhận bên trong
Em làm thay đổi anh
Mặc dù mồ hôi và nước mắt
vẫn tuôn chảy
Anh sẽ làm mọi thứ vì em
Trên tất cả
Trong bầu trời của những lời hứa
Anh chọn được đứng cạnh em
Anh sẽ đứng cạnh em
Điệp khúc

2 bản dịch khác

hoangphuon.
14-05-2009
love toma
14-05-2009