Tomorrow Will Come - Trish Thùy Trang

Bản dịch của: ngày mai sẽ đến

Tomorrow will come

As time goes by every day of my life
How I long for yesterday
Slowly years have gone and come and I know that
you’ll wait for me till the and
Looking back on days of the past that we had so long ago
I can’t hide the feelings all inside my love continues to grow

Without you here everything is unclear
All that’s left of me and you
I’ll wait end lessly for you and for us for al ove
I’ll never let go
All my life I’ll wait everyday everynight for your return
You and I together for all time our flme forever will burn
Oh so faraway , I’m holding on to yesterday
I will wait tomorrow , tomorrow will come again
Dòng thời gian từng ngày trôi qua cuộc đời em.

Làm thế nào để quên đi quá khứ.

Thời gian lặng lẽ trôi đi,và em biết được rằng:

Anh sẽ chờ em ở cuối con đường.

Nhìn lại những kỉ niệm đã qua.

Em không thể dối lòng mình.

Tình yêu em giành cho anh vẫn âm thầm cháy.

Cuộc sống không anh, mọi điều trở nên vô nghĩa.

Tất cả đã xa rời em và anh.

Em vẫn sẽ chờ,chờ đợi anh, chờ đợi một trai tim
.
Em sẽ luôn luôn hy vong vào

Cuộc sống cua em rằng

Một ngày anh sẽ quay về bên em.

Làm cháy lên tình yêu của chúng ta.

Ôi! Thật khó để quên. Em vẫn đang sống với kỉ niệm.

Em sẽ đợi ngày mai, ngày mai sẽ trở lại!!


6 bản dịch khác

eagle
10-09-2008
ngày mai .
28-05-2009
trnglove25.
05-08-2009
huongcua
04-10-2009
kemmut95
17-12-2010
whatgoeswr.
26-04-2011