My Eyes Don't Lie - Janice Vidal / 卫兰 / Vệ Lan
Bản dịch của: Alamanda Bud
| MY EYES DON'T LIE if rose is green and grass is red will you remember what i said baby don't forget before you regret stuck in my mind a needle through my head the light you shine into the night you take away my fright and for every time i see you i try what i try to say is stay with me tonight for what i really feel inside my eyes won't let me hide every time i see you they start to cry cause this time,my love,it could mean goodbye don't say goodnight | Nếu hoa hồng hóa xanh, nếu cỏ dại hóa đỏ Anh có nhớ em đã nói gì không? Anh ơi đừng quên lãng trước khi hối hận nhé Mắc kẹt trong tâm trí Một cây kim xuyên qua đầu em Ánh sáng anh chiếu vào đêm đen Anh đã mang nỗi sợ hãi xa khỏi em Và mỗi lần được thấy anh em lại cố gắng hơn Ở củng em đêm nay. đó là điều em đang cố muốn nói Vì những gì em cảm thấy sâu bên trong Ánh mắt em không cho phép em che dấu hơn nữa Mỗi lần nhìn thấy em, mắt em lại bắt đầu rơi lệ Vì lần này, tình yêu của em, điều đó cũng có nghĩa là tạm biệt Xin đừng chúc ngủ ngon |
2 bản dịch khác
Alamanda B.
04-06-2009
04-06-2009
Lucifer
11-10-2009
11-10-2009