9,999,999 Tears - Dickey Lee
Bản dịch của: Amy
| [Chorus] Got nine million nine hundred ninety nine thousand nine hundred ninety nine tears to go And then I don't know if I'll be over you The sun didn't shine this morning it's been raining the whole day through Suddenly without warning you found somebody new That's when the first tear came falling from my eyes I'm beginning to feel the pain seeing nothing but cloudy skies [Chorus] Well I'll be over you You're out tonight with your new love I'm far far from your mind Trying to get over you love chould take a whole lifetime I can't believe you could want anybody else so no one could take my place At least that's what I keep telling myself as the tears fall down my face [Chorus] I'll be over you | Anh đã có chín triệu chín trăm chín mươi chín ngàn chín trăm chín mươi giọt nước mắt để đi Và rồi anh không biết Nếu anh sẽ vượt qua em Mặt trời không tỏa nắng sáng nay Trời đã mưa suốt ngày nay Đột ngột không có hơi ấm, em tìm ra một người mới Đó là khi giọt nước mắt đuầ tiên rơi xuống từ đôi mắt anh Anh bắt đầu cảm nhận được vết thương, chẳng nhìn thấy gì cả Nhưng bầu trời đầy mây Anh đã có chín triệu chín trăm chín mươi chín ngàn chín trăm chín mươi giọt nước mắt để đi Và rồi anh không biết Nếu anh sẽ vượt qua em Em đã ra đi đêm nay với tình yêu mới của em Anh đi xa, xa với tâm trí mình, có gắng để vượt qua em Tình yêu có thể chiếm trọn một cuộc đời Anh không thể tin em có thể muốn một người nào khác Vậy không ai có thể chiếm vị trí của anh Ít nhất đó là điều Anh cứ mãi nói với bản thân mình Khi những giọt nước mắt rơi xuống trên gương mặt anh Anh đã có chín triệu chín trăm chín mươi chín ngàn chín trăm chín mươi giọt nước mắt để đi Và rồi anh không biết Nếu anh sẽ vượt qua em Anh đã có chín triệu chín trăm chín mươi chín ngàn chín trăm chín mươi giọt nước mắt để đi Anh đã có chín triệu chín trăm chín mươi chín ngàn chín trăm chín mươi giọt nước mắt để đi Anh đã có chín triệu chín trăm chín mươi chín ngàn chín trăm chín mươi giọt nước mắt để đi |
2 bản dịch khác
Amy
14-06-2009
14-06-2009
Nhím_xù
03-02-2010
03-02-2010