Two Become One - Jewel
Bản dịch của: hakuba
| I watch you while you're sleeping Messy hair, chest bare Moonlight on your skin I wanna breathe you in In the silence words come easy I can tell you now just how simple it's been To let you in Don't move this mood is a painting We'll never find the same thing Love do not make a sound Melt into me now Two become one Love is so close to hurting With a shake we could wake From our own dreaming We must make a vow 'Cause I have waited a lifetime Now is the right time Love do not make a sound Melt into me now Two become one Like a bird owns it's wings Like song belongs to melody You belong to me I fold your arms around me Let you flesh, your breath, your love surround me Oh you feel like home Love do not make a sound Melt into me now Two become one Oh let's make time stand still Let this moment last until Two become one Ooh ooh ooh ooh Oohhhh Become one [x2] | Em ngắm nhìn anh đang chìm trong giấc ngủ Mái tóc rối bù, thân hình hoang sơ Ánh trăng chiếu lên trên khuôn mặt anh Em muốn thì thầm vào tai anh Những lời thật khẽ Em có thể nói với anh, thật giản đơn Để anh nghe thấy Đừng để cảm xúc này như một bức tranh Hai ta sẽ không thể tìm ra những điều như thế Tình yêu không cần một lời nào cả Hòa quyện vào em đi Hai ta là một Tình yêu cũng rất dễ tổn thương Một chút lung lay thôi hai ta có thể phải tỉnh dậy Ra khỏi giấc mơ của đôi ta Chúng ta phải đưa ra lời thề Bởi em đã chờ cả cuộc đời này rồi Và giờ ngay lúc này đây Tình yêu không cần một lời nào cả Hòa quyện vào em đi Hai ta là một Như chú chim, tình yêu đôi ta sẽ cất cánh Giống như bài hát, tình yêu là giai điệu ngân nga Anh thuộc về em Em nép vào vòng tay anh Để anh cảm nhận, hơi thở của anh, tình yêu của anh ôm lấy em Anh sẽ thấy thật gần gũi Tình yêu không cần một lời nào cả Hòa quyện vào em đi Hai ta là một Hãy làm cho thời gian đứng lại Để giữ mãi khoảnh khắc này Hai ta là một Ôi Hai ta là một Là một |
1 bản dịch khác
hakuba
28-06-2009
28-06-2009