Within You'll Remain - Tokyo Square

Bản dịch của: Anakin Skywalker

Facing the world with an empty heart
I could disappear into the dark
But you were the one
Who could make my dreams come true
My dear it's you

** When you're not around my heart stood still
Within you'll remain
And always will

Illusions say there is another man
Who would interfere into my plans

*** ( Uour ai nee )I love you
( Oour ai nee )I need you
More than I ever did anyone
I never felt like this before
( Uour ai nee )I want you
( Oour ai nee )I need you
We could be two lovers from the past
And the future is our chance
( Repeat ** and *** )
Đối mặt với thế gian rộng lớn bằng một trái tim trống rỗng
Có lẽ anh tan biến vào màn đêm tăm tối
Nhưng em là người duy nhất
Người có thể biến những giấc mộng của anh thành sự thật
Tất cả những dấu yêu của anh là em đó thôi

Khi em không bên anh con tim anh như chết lặng
Nhưng em sẽ vẫn mãi vương vấn
Và sẽ mãi đọng lại (trong con tim anh)

Những ảo tưởng như nói lên rằng có người đàn ông nào đó
Người ngăn cản những dự định của anh

Anh yêu em
Anh cần em
Nhiều hơn là anh đã từng yêu, từng cần bất kỳ ai
Anh chưa bao giờ cảm thấy như thế này trước đây
Anh mong có em
Anh cần em
Có lẽ chúng mình đã thành đôi tình nhân từ quá khứ
Và trong tương lai sẽ là thử thách của chúng mình đấy

8 bản dịch khác

Emily J.L .
06-08-2008
truongkimp.
19-10-2008
dngtn
12-03-2009
Anakin Sky.
02-12-2009
bonbon
11-03-2010
freerooney.
19-03-2010
Killer1003
29-04-2010
uitroioi
06-10-2010