Words - F.R.David

Bản dịch của: ba hung

Words Don't Come Easy

Words, don't come easy to me
How can I find a way to make you see I Love You
Words don't come easy

Words, don't come easy to me
This is the only way for me to say I Love You
Words don't come easy

Well I'm just a music man
Melody's so far my best friend
But my words are coming out wrong and I
I reveal my heart to you and
Hope that you believe it's true cause

Words, don't come easy to me
How can I find a way to make you see I love You
Words don't come easy

This is just a simple song
That I've made for you on my own
There's no hidden meaning you know when I
When I say I love you honey
Please believe I really do cause

Words, don't come easy to me
How can I find a way to make you see I Love You
Words don't come easy

It isn't easy
Words don't come easy

Words, don't come easy to me
How can I find a way to make you see I Love You
Words don't come easy

Don't come easy to me
This is the only way for me to say I Love You
Words don't come easy

Words don't come easy
Lời đến với anh chẳng hề dễ dàng
Anh có thể tìm cách nào khiến em thấy anh yêu em đây?
Lời nói không đến dễ dàng
Lời nói không đến dễ dàng với anh
Chỉ có một cách duy nhất: nói anh yêu em
Lời nói không đến dễ dàng
Anh chỉ là người âm nhạc
Giai điệu rất xa bạn thân nhất của anh
Từng lời của anh đang chảy ra
Anh tiết lộ trái tim mình cho em và
hy vọng em tin vào nó, vì

Lời nói đến với anh chẳng hề dễ dàng
Anh có thể tìm cách nào khiến em thấy anh yêu em đây?
Lời nói không đến dễ dàng

Chỉ là một bài ca đơn giản
Mà anh khiến em là của riêng mình
Không có chút ẩn ý khi anh
Khi anh nói anh yêu em, em yêu quý
Xin hãy tin vào những gì anh làm
Lời nói không đến dễ dàng
Anh có thể tìm cách nào khiến em thấy anh yêu em đây?
Lời nói không đến dễ dàng
Thật sự không dễ dàng chút nào
Lời nói không đến dễ dàng
Anh có thể tìm cách nào khiến em thấy anh yêu em đây?
Lời nói không đến dễ dàng
Lời nói không đến dễ dàng với anh
Chỉ có một cách duy nhất: nói anh yêu em thôi
Lời nói không đến dễ dàng
Lời nói không đến dễ dàng

2 bản dịch khác

ba hung
05-07-2009
thangkho_n.
31-05-2010