How To Avoid The Sun - Bi Rain

Bản dịch của: quynh14_11

The image of me crying
The foolish image of myself
I hate the sun that shines upon the ground
(I hate the sun)
If anyone recognized me
and asked why I was crying
I really hated not being able to answer
(I really hated it)

*I wanted to avoid the sun
No matter how hard I ran
The sun was always overhead
I really wanted to forget you
No matter how hard I tried,
No matter how hard I tried you were still inside of me

I really hated to still miss your
Smile and the hands that touched me
(I really hated it)
Inside of so many people
While they laughed and shared stories
I tried to forget you
But again, tears fall

*Repeat

Everyone thinks that I forgot
But I think that I’m going to go crazy
I really want to forget
I really want to erase my memory
But it’s not working…

*Repeat x2

Like a thorn that is stuck so deep that you can’t take it out
Like a scratch that was hurt so much that it will leave a scar
A person like you can’t ever be erased
Even though we’re apart, it seems like we’re still living together
If only I could erase you by crying
I cry so much that it’s enough to make a river
Even if I live, I want to forget you and live correctly…
I want to live normally… I want to live normally…
Ulgoissneun naui moseup babo gateun nauimoseup
Hwanhage bichuneun taeyangi shirheo taeyangi shirheo
Nugunga nal alabomyeo wae unyago muleobomyeon
daedapeul haejulsueobsneunge neomu shirheo

Taeyangeul pihago shipeoseo amuri dalryeobwado
Taeyangeun gyesok nae wie issgo
Neoreul neomu ijgo shipeoseo amuri aereulsseodo
Amuri aereulsseodo neon naeane isseo

Ajikdo neoui gu miso nareul manjyeossdeon geu duson
Geuriwo haneunge neomu shirheoseo neomu shirheoseo
Manheun saramdeulsokeseo usgo yaegil nanumyeonseo
Ijeoboryeo haessjiman tto dashi nunmuli heulreosseo

Moduda naega ijeunjul ala hajiman nan michilgeosgata
Neomu ijgo shipeunde jiugo shipeunde geuge andwae

Rap) Neomu giphi bakhyeo ppael su eobsneun gashigati
Neomu giphi dachyeo naeul su eobsneun sangcheogati
Neoraneun saram domuji jiwojijil anhji
He-eojyeodo gati salaganeun geos gatji
Nunmulro neoreul da heulryeoseo jiwo
Beorilsuman issdamyeonya
Kkeuteobshi uleo nae nunmul gangeul irwo
Heureul jeongdoro manhi uleoseorado
Neoreul ijgo jedaero salgo shipeo

1 bản dịch khác

quynh14_11
07-07-2009