Don't Wanna Be Torn (Hannah Montana 3 Ost) - Miley Cyrus
Bản dịch của: kute_girl
| Maybe its the things I say Maybe I should think before I speak But I thought I knew enough to know myself And do whats right for me And these walls I'm building now You used to bring them down The tears I'm crying out You used to wipe away [Chorus:] I thought you said it was easy Listenin' to your heart I thought you said I'd be ok So why am I breaking apart? Don't wanna be torn Don't wanna be torn Don't wanna be torn Don't wanna be torn Maybe I should choose Between what I want And what you think I need Cause I'll always be your little girl But even little girls have got to dream Now it all feels like a fight You were always on my side All I need now Is to make it go away [Chorus:] I thought you said it was easy Listenin' to your heart I thought you said I'd be ok So why am I breaking apart? Don't wanna be torn Why is all this so confusing? Complicated and consuming Why does all this make me angry? Wanna go back to being happy Cause here I'm crying now Trying to walk away [Chorus:] I thought you said it was easy Listenin' to your heart I thought you said I'd be ok So why am I breaking apart? Don't wanna be torn Don't wanna be torn Don't wanna be torn Don't wanna be torn Don't wanna be torn | Có lẽ đây là những điều em đã nói Có lẽ em nên nghĩ trước khi nói Nhưng em lại cứ ngỡ rằng mình hiểu rất rõ bản thân Và làm những gì tốt cho chính mình Và giờ em sẽ xây lại những bước tường này Anh thường làm chúng sụp đổ Những giọt lệ lăn dài Anh thường lau chúng đi ĐK: Em cứ ngỡ anh nói như vậy rất dễ dàng Lắng nghe từ con tim Em cứ ngỡ anh nói Em sẽ ổn thôi Vậy thì sao giờ em lại tan vỡ thành từng mảnh thế? Em không hề muốn cáu giận vậy đâu[x4] Có lẽ em nên lựa chọn Giữa những gì em muốn và những gì anh nghĩ em cần Bởi em luôn là cô nàng bé bỏng của anh Nhưng cô nàng bé bỏng cũng cần phải mơ mộng đấy anh Giờ điều đó giống như một cuộc chiến vậy Anh luôn ở bên em Tất cả những gì em cần lúc này Là làm nó tan biến ĐK Tại sao mọi thứ lại rắc rối đến vậy? Phức tạp và như đã tàn lụi đi Tại sao em lại cáu giận đến thế chứ? Muốn quay lại để trở nên hạnh phúc Bởi giờ thì em đang khóc tại đây Cố gắng ra đi ĐK Em không hề muốn cáu giận vậy đâu anh... |
1 bản dịch khác
kute_girl
11-07-2009
11-07-2009