Sayonara - Gina T. (Gina Tuner)
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| đăng theo iu cầu của [doankhungvn] Y!m SAYONARA She seems to be the light of the morning sun She is the only pearl of her family One day she fell in love but the rules are strong, so strong ... Don't love the strangers, no one lets go in here. And she says don't cry for me my love, sayonara ... Don't forget the nights of thousand breathes Don't forget the little Japanese, sayonara ... In my heart I keep on love in you Up in her eyes she show all the love and pain Japanese managed all that he had to go And sometimes in the night you can hear her cry, her cry ... So loneliness the life from sweet butterfly ... And she says don't cry for me my love, sayonara ... Don't forget the nights of thousands breathes Don't forget the little Japanese, sayonara ... In my heart I keep on love in you ... | Nàng như tia sáng của ánh ban mai Nàng như viên ngọc báu của gia đình nàng Một ngày nọ nàng trót yêu nhưng luật lệ thật hà khắc, thật hà khắc Không được yêu những kẻ lạ, không ai được phép ra khỏi nơi này Và nàng nói xin đừng khóc vì em người yêu ơi, tạm biệt Xin đừng quên những đêm dài ta cùng hoà chung nhịp thở Xin đừng quên cô gái Nhật bé nhỏ này, tạm biệt Trong con tim em em sẽ giữ mãi tình yêu em dành cho anh Trên đôi mắt nàng, nàng thổ lộ cả tình yêu lẫn nỗi thương đau Xứ sở này kìm hãm tất cả những gì người ta cần có được Và đôi khi trong đêm bạn có thể nghe nàng khóc, nàng khóc Tiếc thay một cuộc đời cô đơn của cánh bước xinh đẹp Và nàng nói xin đừng khóc vì em người yêu ơi, tạm biệt Xin đừng quên những đêm dài ta cùng hoà chung nhịp thở Xin đừng quên cô gái Nhật bé nhỏ này, tạm biệt Trong con tim em em sẽ giữ mãi tình yêu em dành cho anh |
1 bản dịch khác
Anakin Sky.
13-07-2009
13-07-2009