Ti Amo - Gina G
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| Title: Tiamo Artist: G. Gina Ti amo dove sei andato, amore mio, amore mio I remember when I saw your face You caught me smiling, I had to look away And I could not resist the promise of your kiss Now, dream is all I do, of paradise and you Chorus I wanna be where the sun is shining Amore mio I wanna have you there beside me Amore mio Now those lazy summer days They seem so far away Wherever you may go Ti Amo I remember sunsets on fire Nights of endless passion Burning with desire I close my eyes, I can see your smile Sky is clear, the ocean blue I'm in paradise with you Chorus Take me back to where the magic is Let me hold you in my arms Under the stars Rainy days and lonely nights Only darkness there's no light Without you in my life | Em yêu anh, giờ anh ở nơi nao, tình yêu của em, hỡi tình yêu của em Em nhớ khi em thấy gương mặt anh Anh chợt thấy em cười, em cần phải né ánh nhìn đó Và em không thể cưỡi lại lời hứa hẹn nụ hôn anh Giờ, em chỉ có thể mơ thôi, mơ về thiên đường có anh và em Em muốn là nơi ánh mặt trời chói chang Tình yêu của em Em muốn có anh bên cạnh mình Tình yêu của em Giờ những ngày hè mệt nhoài ấy Chúng dường như quá xa vời Dù anh đi bất cứ nơi nao Em yêu anh Em nhớ ánh tà dương nhuốm màu lửa đỏ Những đêm dài với niềm cảm xúc mãnh liệt không vơi Bừng cháy với niềm khát vọng Em khép đôi mắt, em có thể thấy nụ cười của anh Bầu trời trong xanh, biển xanh mát Em đang ở nơi thiên đường cùng anh Em muốn là nơi ánh mặt trời chói chang Tình yêu của em Em muốn có anh bên cạnh mình Tình yêu của em Giờ những ngày hè mệt nhoài ấy Chúng dường như quá xa vời Dù anh đi bất cứ nơi nao Em yêu anh Hãy dẫn em đến những nơi huyền diệu Hãy để em ôm chặt anh Dưới những vì sao Những ngày mưa và những đêm gối chiếc Chỉ có màn đêm không có ánh sáng Không có anh trong đời em Em muốn là nơi ánh mặt trời chói chang Tình yêu của em Em muốn có anh bên cạnh mình Tình yêu của em Giờ những ngày hè mệt nhoài ấy Chúng dường như quá xa vời Dù anh đi bất cứ nơi nao Em yêu anh |
4 bản dịch khác
truongkimp.
11-08-2008
11-08-2008
Anakin Sky.
17-07-2009
17-07-2009
suonghoang
26-11-2009
26-11-2009
kute_girl
12-01-2010
12-01-2010