Rain - Marius Nedelcu feat Gulia

Bản dịch của: vjtkon_kute

RAIN

Chorus:
Standing in the rain
Calling out your name
Life is not the same
Without you

Standing in the rain
Calling out your name
Life is not the same
Without you

Stars are brightly shinning in the sky
Friends are sitting quiet side by side
Lovers walking hand in hand together
Here we are alone and out of time

Chorus(x4)

Is it love that keep us all alive?
Do we search for the soulmates all our life?
Can we ask the sun to shine forever?
Does it have to be all black and white?

Chorus(x4)
Lặng đứng trong mưa
Gọi to tên anh
Cuộc sống chẳng như trước
Thiếu vắng anh.

Lặng đứng trong mưa
Gọi to tên anh
Cuộc sống chẳng như trước
Thiếu vắng anh.

Những vì sao đang toả sáng rực rỡ trên trời đêm
Những người bạn lặng ngồi bên nhau
Những đôi tình nhân dạo bước tay trong tay cùng nhau
Và ta ở đây trong đơn côi và giết thời gian.

Liệu tình yêu có làm ta sống lại?
Liệu ta có tìm được bạn tâm giao suốt cả cuộc đời ta không?
Liệu ra có thể bắt mặt trời chiếu sáng mãi được không?
Liệu có phải tất cả chỉ là đen và trắng hay không?

2 bản dịch khác

vjtkon_kut.
18-07-2009
trnglove25.
17-08-2009