When The Last Tear Drop Falls - Blaque
Bản dịch của: hakuba
| When the last tear drop falls It's so hard to lose the one you love To finally have to say goodbye You try to be strong but the pain keeps holdin' on And all that you can do is cry Deep within your heart you know it's time to move on When the fairy tale that you once knew is gone When the last tear drop falls I'll still be holdin' on to all of our memories And all of what used to be When the last tear drop falls I will stand tall And know that you're here with me in my heart When the last tear drop falls So now I'm alone and life keeps movin' on But my destination still unknown, oh yeah Will there be a time when I'll fall in love again? Or am I just meant to walk these streets alone? If there was just one wish I could be granted here tonight It would be to have you right back by my side When the last tear drop falls I'll still be holdin' on to all of our memories And all of what used to be When the last tear drop falls I will stand tall And know that you're here with me in my heart When the last tear drop falls | Thật đau khổ khi anh mất người con gái mình yêu thương Lần cuối cùng cho lời tạm biệt Anh cố gắng để mạnh mẽ hơn nhưng sao nỗi đau cứ ôm lấy Rồi anh chỉ biết khóc Trong sâu thẳm trái tim mình, anh biết rồi thời gian sẽ qua đi Khi câu chuyện thần tiên cùng anh một thời cũng xa mãi Khi giọt nước mắt cuối cùng rơi Anh sẽ giữ mãi những ký ức đẹp về hai ta Về những gì ta đã có Khi giọt nước mắt cuối cùng rơi Anh sẽ đứng thật vững vàng Để biết rằng em sẽ ở trong trái tim anh mãi mãi Khi giọt nước mắt cuối cùng rơi Giờ thì anh chỉ một mình và cuộc sống vẫn cứ thế trôi đi Anh phải bắt đầu từ đâu, anh cũng không biết nữa Rồi một ngày nào đó anh có thể yêu thêm lần nữa không? Hay cứ một mình cất bước trên con đường hiu quạnh? Nếu có một điều ước anh chỉ mong rằng đêm nay Điều đó sẽ đến, là em quay về với anh Khi giọt nước mắt cuối cùng rơi Anh sẽ giữ mãi những ký ức đẹp về hai ta Về những gì ta đã có Khi giọt nước mắt cuối cùng rơi Anh sẽ đứng thật vững vàng Để biết rằng em sẽ ở trong trái tim anh mãi mãi Khi giọt nước mắt cuối cùng rơi |
1 bản dịch khác
hakuba
19-07-2009
19-07-2009