I'll Be There For You - TradeMark

Bản dịch của: JayT3e

If I close my eyes forever
I know you'll be always there
Baby we will stay together
And this branded love we share
Even though you're not around me
Babe I know you're not apart
From a distance I am calling
And I'm sending you my heart now
(*)
Baby all i got to do now
Is to pray so please hold on
I'm saving all my love for you
Till you'll be coming home

Chorus:
I'll be there for you
To brighten up your eyes
I'll be there for you
To make you realise
When I look into the future
Baby all seek is u
I'll be there for you
That's all I wanna do

Yes we've been through good and bad times
And we know we had it all
There were storms we had to weather
We've been down this road before
As the world just keep on turning
As the birds that fly so high
As the fire keeps on burning
Our love will never die

(*) & Chorus 2X
chorus
When I look into the future
Baby all seek is you
I'll be there for you
That's all I wanna do

nếu anh nhắm mắt lại mãi mãi
nhưng anh vẫnbiết đc em luôn ỡ bên anh
chúng ta sẽ mãi ở bên nhau
với 1 tình iu mới mà chúng ta trao nhau
mặc dù em k còn ở bên anh
anh biết em k ở quá xa
từ khoảng cách mà anh đang gọi
anh gửi trao em tất cả trái tim này

tất cả những điều anh có thể làm bấy h
là cầu nguyện vì thế mong em hãy cố gắng
anh giữ lại tất cả tình iu đối với em
cho đến ngày em quay trở lại
anh sẽ ở đây chờ em
để thắp sáng đôi mắt em
anh sẽ ở đây chờ em
cho đến khi em thấy rõ
khi anh nhìn vào tương lai
tất cả sự tìm kiếm là em
anh sẽ ở đây chờ em
đó là tất cả nhưng j anh muốn làm

chúng ta sẽ vượt qua mọi hạnh phúc và khổ đau
và chúng ta biết chúng ta có tất cả
chúng ta có phải gặp bão tố
nhưng chúng ta vẫn bước trên con đường phía trước
như trái đất vẫn k ngừng quay
như những cách chim k ngừng bay cao
như ngọn lửa cháy mãi
tình iu của chúng ta k bao h chết

khi anh nhìn vào tương lai
tất cả sự tìm kiếm là em
anh sẽ vẫn ở đây chờ em
đó là tất cả những điều anh muốn làm

2 bản dịch khác

JayT3e
20-07-2009
langbuang
04-12-2009