Love Is Only Just A Dream - Tokyo Square

Bản dịch của: vjtkon_kute

Life's not a dream
when emptiness has spilled the scene
when you walked away from me and told me
love is only just a dream
I have tried to say good bye
but worlds have gotten in the way
Couldn't hold my feeling
I just broke down and cry

Breaking up is not a game
Oh my baby can't you see me
I still love you baby
I just can't let you go
Couldn't live without you baby
I'll rather run my life this way
When you turn and walk way
I knew that love is only just a dream
Đời người chẳng phải là một giấc mơ
Khi trống trải bao trùm khung cảnh
Khi em rời xa anh và nói rằng
Tình yêu chỉ là một giấc mơ
Anh đã cố nói lời chia tay
Nhưng những lời đó vừa được nói
Chẳng thể kìm nổi cảm xúc trong anh
Anh hoàn toàn sụp đổ và anh bật khóc

Chia tay chẳng phải là một trò chơi
ÔI, người yêu tôi ơi em chẳng thể hiểu đựoc anh
Nhưng anh vẫn yêu em
Anh không thể để em đj được
Anh không thể sống thiếu em
ANh sẽ tiếp tục sống
Khi em quay bước ra đi
Anh đã biết tình yêu chỉ là một giấc mơ mà thôi.

1 bản dịch khác

vjtkon_kut.
24-07-2009