A New Day Has Come - Celine Dion

Bản dịch của: Anakin Skywalker

A new day has...come

I was waiting for so long
For a miracle to come
Everyone told me to be strong
Hold on and don't shed a tear

Through the darkness and good times
I knew I'd make it through
And the world thought I had it all
But I was waiting for you

Hush, love

I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new, new sun
A new day has...come

Where it was dark now there's light
Where there was pain now there's joy
Where there was weakness, I found my strength
All in the eyes of a boy

Hush, love

I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new, new sun
A new day has...come

A new day has...come
Ohhh, a light... OOh 		Một ngày mới
Một ngày mới
Em đã chờ đợi bấy lâu nay
Chờ một điều tuyệt vời đến
Ai cũng khuyên em nên mạnh mẽ
Không thể rơi lệ

Xuyên qua màn đêm và những khoảnh khắc tuyệt đẹp
Em biết là mình sẽ vượt qua được
Và thế gian này nghĩ rằng em đã có tất cả
Nhưng em vẫn đang chờ đợi anh

Hãy tĩnh lặng

Em thấy một tia sáng trên bầu trời
Nó chói loà mắt em
Em không thể tin được
Em được gặp thiên thần tình yêu

Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new, new sun
Hãy để cơn mưa trút xuống và cuốn trôi những giọt lệ của em
Hãy để nó lấp đầy tâm hồn trống trải của em và lấp đầy nỗi sợ hãi trong em
Hãy để nó làm tan biến những bức tường cho một ngày mới đến

Nơi bóng tối bao trùm giờ đã ngập tràn ánh sáng

9 bản dịch khác

waterili
11-03-2009
ngotngao_v.
09-05-2009
Anakin Sky.
30-07-2009
nganks2
27-10-2009
kute_girl
09-02-2010
whatgoeswr.
23-03-2010
teanud
23-03-2010
jstrantu_y
05-04-2010
whatgoeswr.
27-04-2011