Moon River - Audrey Hepburn

Bản dịch của: EvilHeaven

Moon River, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
You dream maker
You heart breaker
Wherever you're going
I'm going your way

Two drifters off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waitin' round the bend
My Huckleberry friend
Moon River and me		Dòng sông trăng

Dòng sông trăng, rộng hơn cả một dặm
Tôi đang băng qua bằng cách vài ngày
Người là nhà tạo nên giấc mơ
Ngừơi là kẻ làm tan vỡ trái tim
Bất kể nơi nào người đi
Tôi sẽ theo chân người

hai chiếc thuyền ghé xuống ngắm thế gian
Có nhiều thứ trên trần thế để nhìn ngắm
Chúng ta sẽ theo sau chân cầu vồng
Chờ đợi tia hy vọng
Ngừoi bạn Huckleberry của tôi
Dòng sông trăng và tôi

4 bản dịch khác

EvilHeaven
06-08-2009
asleylove
04-09-2009
kemmut95
12-05-2011
Anakin Sky.
17-05-2012