Layla - Eric Clapton

Bản dịch của: EvilHeaven

What'll you do when you get lonely
And nobody's waitin' by your side
You've been runnin' and hidin' much too long
You know it's just your foolish pride

Layla, you got me on my knees
Layla, I'm beggin' darlin', please
Layla, darlin', won't you ease my worried mind

Tried to give you consolation
When your old man had let you down
Like a fool, I fell in love with you
You turned my whole world upside down

Layla, you got me on my knees
Layla, I'm beggin' darlin', please
Layla, darlin', won't you ease my worried mind

Let's make the best of the situation
Before I finally go insane
Please don't say we'll never find a way
And tell me all my love's in vain

Layla, you got me on my knees
Layla, I'm beggin' darlin', please
Layla, darlin', won't you ease my worried mind
Layla - Eric Clapton

Em sẽ làm gì khi em đơn côi
Và không ai đợi chờ bên cạnh mình
Em đang trốn chạy thật xa xôi
Em biết đấy chỉ là sỉ diện ngốc mà thôi

Layla, anh đang quỳ dưới chân em đây
Layla, anh cầu xin em ôi, nghe anh
Layla, người yêu ơi, em sẽ xua tan lo âu trong anh chứ

Cố gắng cho em những lời khuyên
Khi gã đàn ông cũ đẩy em xuống đau khổ
Như một kẻ dại, anh yêu em biết mấy
Em biến thế gian trong anh như đổi khác

Layla, anh đang quỳ dưới chân em đây
Layla, anh cầu xin em ôi, nghe anh
Layla, người yêu ơi, em sẽ xua tan lo âu trong anh chứ

Hãy làm tình huống trở nên tốt hơn
Trước khi anh như điên dại
Đừng nói chúng mình không tìm ra lối đi
Và nói với anh tình yêu của anh là không có kết quả

Layla, anh đang quỳ dưới chân em đây
Layla, anh cầu xin em ôi, nghe anh
Layla, người yêu ơi, em sẽ xua tan lo âu trong anh chứ

1 bản dịch khác

EvilHeaven
07-08-2009