At Last - Ette James

Bản dịch của: EvilHeaven

At last, my love has come along
My lonely days are over
And life is like a song
Oh, yeah, at last
The skies above are blue
My heart was wrapped up in clovers
The night I looked at you
I found a dream that I could speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to rest my cheek to
A thrill that I have never known
Oh, yeah when you smile, you smile
Oh, and then the spell was cast
And here we are in heaven
For you are mine
At last
Cuối cùng
Ette James

Cuối cùng, tình yêu của em rồi cũng đến
Những ngày lẻ loi của em đã qua rồi
Và cuộc sống như một khúc ca
Ôi, vâng, cuối cùng
Bầu trời trên cao xanh biết mấy
Trái tim em được bao bọc bởi những niềm suớng vui
Đêm em đã nhìn vào anh
Em tìm thấy giấc mơ mà em có thể nói đến
Một giấc mơ mà em có thể vực lại bản thân mình
Em tìm thấy sự rung động tựa trên đôi má em
Một sự rung động mà em chưa từng được biết đến
Ôi, yeah khi anh mỉm cười, anh mỉm cười
Ôi, và rồi như bùa mê ngấm qua
Và giờ chúng mình như giữa chốn thần tiên
Vì anh là của em
Cuối cùng

2 bản dịch khác

EvilHeaven
08-08-2009
Yuril
17-04-2010