Sister Moon - Vanessa Williams
Bản dịch của: EvilHeaven
| Sister moon will be my guide, In your blue blue shadows I would hide. All good people asleep tonight I'm all by myself in your silverlight I would gaze at your face the whole night. Though I'd go out of mind but for you I'd go out of my mind but you Lying in a mother's arms The primal root of a woman's charms. I'm a stranger to the sun my eyes are too weak How cold is a heart when it's warmth that it seeks? You watch every night, you don't care what I do I'd go out of my mind, but for you I'd go out of my mind, but for you My lover's eyes are nothing like the sun. My hunger for him explains everything I've done To howl at the moon the whole night through. And they really don't care if I do I'd go out of my mind but for you | Chị Hằng Vanessa Williams Chị Hằng sẽ sáng soi đường cho tôi Dưới bóng sáng xanh xao của Người tôi nương náu Tất cả những người tốt đêm nay đang chìm vào giấc say Tôi với chính bản thân mình trong ánh bạc của Người Tôi sẽ nhìn thẳng vào gương mặt Người cả đêm nay Dù tôi mất đi bình tĩnh nhưng Người trái lại Tôi có mất đi bình tĩnh nhưng Người trái lại Nằm trong vòng tay của Mẹ Nguồn gốc căn bản cho sức quyến rũ của người con gái Tôi là kẻ lạ mặt đến Vầng Dương đôi mắt tôi thật yếu ớt Băng giá làm sao một trái tim khi nhiệt huyết của nó cố tìm kiếm cho bằng được Người ngắm hằng đêm, Người đâu quan tâm tôi làm gì Tôi có mất đi bình tĩnh nhưng Người trái lại Tôi có mất đi bình tĩnh nhưng Người trái lại Đôi mắt người yêu tôi chẳng có gì giống Vầng Dương kia Nỗi khát khao cho Ông ta giải thích mọi thứ tôi đã làm Để gào lên ánh Trăng suốt cả đêm Và Họ thật sự chẳng quan tâm gì nếu tôi làm thế Tôi có mất đi bình tĩnh nhưng Người trái lại |
1 bản dịch khác
EvilHeaven
08-08-2009
08-08-2009