I Am The World - Bee Gees
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| I'm the sun , I'm the falling rain I'm the kind of man you can't explain True love is one thing I've been dreaming of I give my love to you . And when I do you are to me, the very deepest part of me I am the world I am the sky I am the sea I'm anything that you want me to be When you hurt me , then I become the night time The shadows in my eyes don't make it good for me to see the way I should I am the world I am the sky I am the sea I'm anything that you want me to be I'm the sun , I'm the falling rain I'm the kind of man that you can't explain I am the world I am the world | Anh là ánh dương, anh là cơn mưa phùn lất phất Anh là kiểu đàn ông khó hiểu, em không thể lý giải nổi đâu Tình yêu đích thực là điều mà anh hằng mong bấy lâu nay Anh nguyện hiến dâng chân tình này cho em Và khi anh làm thế Em thuộc về anh Một mảnh ghép rất quan trọng không thể thiếu trong đời anh Anh là thế gian rộng lớn Anh là bầu trời bao la Anh là biển cả mênh mông Anh sẽ là bất cứ thứ gì nếu em muốn thế Khi em làm anh bị tổn thương, rồi anh tan vào màn đêm tăm tối Khoảng tối trong đôi mắt anh khiến anh không thấy đường đi lối bước Anh là thế gian rộng lớn Anh là bầu trời bao la Anh là biển cả mênh mông Anh sẽ là bất cứ thứ gì nếu em muốn thế Anh là ánh dương, anh là cơn mưa phùn lất phất Anh là kiểu đàn ông khó hiểu, em không thể lý giải nổi đâu Anh là thế gian rộng lớn Anh là thế gian rộng lớn |
2 bản dịch khác
Alamanda B.
11-08-2009
11-08-2009
Anakin Sky.
14-08-2009
14-08-2009