Now And Forever - Air Supply

Bản dịch của: PETITCHAT

Now And Forever

When love is new
And the world is out reaching for you
We try hard to hold it all
In our hands
But it slips through
Like soft drifting sands
And drying the tears
Can build it all like new

(Chorus)
Now and forever
Remember the words from my heart
Will always be true
Now and forever
Together and all that I feel
Is my love for you

Learning each day
That the right time was so far away
To tell you the things I knew
Now it's clear
That the moment
We searched for is here
And counting the years
Is all I want to do

(Chorus)
Hold me as close
As love will allow
Until all your fears are gone

What has all passed
Is over now
I'm here with you
I'm here with you
I'm holding on
I'm holding on

(Chorus (2x))

Khi tình yêu mới bắt đầu
Thế giới như thể trong vòng tay em
Chúng mình cố giữ nhiều thêm
Trong tay , đáy mắt cát mềm chảy theo?
Tình yêu mới chỉ bắt đầu
Như nhân thế cũng biết sẫu... đấy thôi
Bây giờ và mãi mai sau
Làm sao hẹn ước bền lâu suốt đời
Bây giờ mãi mãi không rời
Bên nhau ta thấy một điều nhỏ thôi
Tình không như thể mây trôi
Cũng không như gió vui chơi hững hờ
Tháng năm qua mãi không chờ
Những diều ôm ấp bây giờ mới hay
Đôi ta tìm kiêm lâu nay
Phút giây câm nín qua tay dịu dàng
Ôm lấy em thật nhẹ nhàng
Xua đi sợ hãi và làm em vui

Những gì canh cánh bay đi
Tình yêu lại hóa gan lì… với ta

1 bản dịch khác

PETITCHAT
18-08-2009