If I Were A Boy - Beyoncé Knowles

Bản dịch của: min_2711991

If I were a boy
Even just for a day
I’d roll outta bed in the morning
And throw on what I wanted then go
Drink beer with the guys
And chase after girls
I’d kick it with who I wanted
And I’d never get confronted for it.
Cause they’d stick up for me.

If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I’d be a better man.
I’d listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause he’s taken you for granted
And everything you had got destroyed

If I were a boy
I would turn off my phone
Tell evveryone it’s broken
So they’d think that I was sleepin’ alone
I’d put myself first
And make the rules as I go
Cause I know that she’d be faithful
Waitin’ for me to come home (to come home)

If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I’d be a better man.
I’d listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted (wanted)
Cause he’s taken you for granted (granted)
And everything you had got destroyed

It’s a little too late for you to come back
Say its just a mistake
Think I’d forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong

But you’re just a boy
You don’t understand
Yeah you don’t understand
How it feels to love a girl someday
You wish you were a better man
You don’t listen to her
You don’t care how it hurts
Until you lose the one you wanted
Cause you’ve taken her for granted
And everything you have got destroyed
But you’re just a boy
neu toi la con trai
du chi 1 ngay thoi
toi se lan ra khoi giuong vao buoi sang
uong bia voi hoi ban
va theo duoi nhung co gai
toi se da nguoi toi muon
boi ho van luon yeu toi

neu toi la con trai
toi nghi toi co the hieu
cam giac khi yeu 1 co gai la the nao
toi the se la 1 ng dan ong tot
toi se lang nghe co ay
boi toi hieu cam giac dau don
khi mat di nguoi minh yeu
boi anh ay khong biet quy trong ban
va moi thu ban co tan bien

neu toi la con trai
toi se tat dien thoai
noi voi moi ng rang no bi hong
de ho nghi toi dang ngu 1 minh
toi se dat minh len hang dau
va tao ra thoi quen cho rieng minh
boi toi biet co ay rat chan thanh
doi toi ve nha

neu toi la con trai
toi nghi toi co the hieu
cam giac khi yeu 1 co gai la the nao
toi the se la 1 ng dan ong tot
toi se lang nghe co ay
boi toi hieu cam giac dau don
khi mat di nguoi minh yeu
boi anh ay khong biet quy trong ban
va moi thu ban co tan bien

da qua muon de anh quay lai
noi rang do chi la hieu lam
cho la em se bo qua cho anh
neu anh nghi em dang doi cho anh
thi anh lam roi

boi anh chi la con trai
anh khong hieu
dung,anh khong hieu
yeu 1 co gai la the nao
anh uoc minh co the la 1 ng dan ong tot hon
anh khong lang nghe co ay
khong quan tam su dau don
cho den khi anh mat di ng minh yeu
boi anh khong coi trong co ay
va moi thu anh co tan bien
nhung....anh chi la con trai


7 bản dịch khác

Sylvia
04-11-2008
phan_dong_.
29-11-2008
Thangbehu
04-12-2008
min_271199.
26-08-2009
lassie_ros.
23-11-2009
thegirlfro.
01-07-2010
whataf
30-10-2010