好想好想 / Hao Xiang Hao Xiang / How I Wish - Vicky Zhao / 赵薇 / Zhao Wei / Triệu Vi

Bản dịch của: vanvit248

好想好想和你在一起 和你一起数天上的星星 收起窗边的细雨 好想好想和你
在一起 听你许说古老的故事 听说你眼中的情移

好想好想 好想好想 好想好想和你在一起 踏遍万水千山 走遍海角天涯
让每一个日子 都串连成我们最美丽 最美丽的回忆

好想好想和你在一起 并肩看天边的落雨 并肩听邻天的鸟语

Hao xiang hao xiang he ni zai yi qi
He ni yi qi shu tian shang de xing xing
Shou qi chuang bian de xi yu
Hao xiang hao xiang he ni zai yi qi
Ting ni xu shuo gu lao de gu shi
Ting shuo ni yan zhong de qing yi

Hao xiang hao xiang
Hao xiang hao xiang
Hao xiang hao xiang he ni zai yi qi
Ta bian wan shui qian shan
Zou bian hai jiao tian ya
Rang mei yi ge ri zi
Dou chuan lian cheng wo men zui mei li
Zui mei li de hui yi

Hao xiang hao xiang he ni zai yi qi
Bing jian kan tian bian de luo yu
Bing jian ting lin tian de niao yu 		Rất muốn rất muốn được ở bên anh
Được cùng anh ngắm sao trên trời
Cùng nhau góp nhặt những hạt mưa tí tách ngoài cửa sổ
Rất muốn rất muốn được ở bên anh
Nghe anh kể những câu chuyện cổ
Để nhìn vào mắt anh với bao thiết tha nồng thắm

Rất muốn rất muốn được ở bên anh
Cùng anh vượt qua trăm sông nghìn núi
Cùng anh đi đến chân trời góc biển
Để mỗi ngày qua đi sẽ trở thành kỷ niệm đẹp nhất của đôi ta

Rất muốn rất muốn được ở bên anh
Cùng anh ngắm mặt trời lặn
Và nghe tiếng chim ca hót trong rừng

1 bản dịch khác

vanvit248
28-08-2009