Heart Of Twilight - Edguy
Bản dịch của: ShareForAll
| Tell me why can't I understand The feelings deep inside Why do I try to scratch away the stains Deep in my heart I feel there's a place Where love and hate collide But is everybody who asks for reasons Destined to go insane I don't know if I'm right or wrong The heart of twilight is much too strong Leaving the pride so I'm stopping to stride I only dare to hide [Chorus] Dying, dying! My mind is what I've lost My head is dying cold Dying, dying! My mind is what I've lost The heart of twilight knows An old illusion of understanding Is fading day by day The apparition of a future vision is black Everytime I dive in depressions The colors of life are grey Father forgive me if I decide to come back | Hãy nói cho ta biết vì sao ta không hiểu được Những cảm xúc trong tâm hồn ta Tại sao ta lại phải cố xóa đi những vết nhơ Thẳm sâu trong tận trái tim ta ta nhận thấy Có một nơi mà tình yêu và thù hận xâu xé nhau Nhưng liệu mọi người có ai có thể yêu cầu những lý do Để đi đến đích của sự cuồng điên Ta chẳng biết ta làm đúng hay sai Khi trái tim của hoàng hôn vẫn còn đập mạnh Rời bỏ niềm kiêu hãnh ta dừng sải bước Ta chỉ có đủ can đảm để lẩn tránh Hấp hối, hấp hối! Tâm trí ta là những gì ta đã đánh mất Trái tim ta đang chết dần giá lạnh Hấp hối, hấp hối! Tâm trí ta là những gì ta đã đánh mất Trái tim của hoàng hôn biết điều đó. Những ảo tưởng già cỗi của sự cảm thông Đang phai tàn theo ngày tháng Sự hiện hữu của một tương lai thật là đen tối Mọi lucư ta đều đâm đầu vào nỗi muộn phiền Những sắc màu của cuộc đời chuyển màu ảm đạm Cha ơi hãy tha thứ cho ta nếu ta quyết định lùi bước |
1 bản dịch khác
ShareForAl.
29-08-2009
29-08-2009