I Hate Everything About You - Three Days Grace

Bản dịch của: Koffe_chan

I Hate Everything About You

Every time we lie awake
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven't missed you yet

Every roommate kept awake
By every sigh and scream we make
All the feelings that I get
But I still don't miss you yet

Only when I stop to think about it

I hate everything about you
Why do I love you
I hate everything about you
Why do I love you

Every time we lie awake
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven't missed you yet

Only when I stop to think about it

I hate everything about you
Why do I love you
I hate everything about you
Why do I love you

Only when I stop to think
About you, I know
Only when you stop to think
About me, do you know

I hate everything about you
Why do I love you
You hate everything all about me
Why do you love me

I hate
You hate
I hate
You love me

I hate everything about you
Why do I love you
Mọi lần ta nằm dài thao thức
Sau mọi thành công ta giành được
Mọi cảm xúc tôi phải chịu
Chỉ là tôi chẳng thể quên hẳn cô

Mọi bạn chung phòng đều vẫn thức
Bởi mọi tiếng thở dài và gào thét ta tạo ra
Tất cả cảm xúc tôi phải chịu
Chỉ là tôi chẳng thể quên hẳn cô

Chỉ khi tôi ngừng nghĩ về nó

Tôi ghét mọi điều về cô
Sao tôi lại yêu cô cơ chứ
Tôi ghét mọi điều về cô
Sao tôi lại yêu cô cơ chứ

Mọi lần ta nằm dài thao thức
Sau mọi thành công ta giành được
Mọi cảm xúc tôi phải chịu
Chỉ là tôi chẳng thể quên hẳn cô

Chỉ khi tôi ngừng nghĩ về nó

Tôi ghét mọi điều về cô
Sao tôi lại yêu cô cơ chứ
Tôi ghét mọi điều về cô
Sao tôi lại yêu cô cơ chứ

Chỉ khi tôi ngừng nghĩ
Về cô, cô biết đấy
Chỉ khi cô ngừng nghĩ
Về tôi, cô biết đấy

Tôi ghét mọi điều về cô
Sao tôi lại yêu cô cơ chứ
Cô ghét mọi điều về tôi
Sao cô lại yêu tôi cơ chứ

Tôi ghét
Cô ghét
Tôi ghét
Cô yêu tôi

Tôi ghét mọi điều về cô
Sao tôi lại yêu cô cơ chứ





1 bản dịch khác

Koffe_chan
30-08-2009