Queen Of Mars - Ashley Tisdale

Bản dịch của: deathlock

I was just a lonely girl
Looking for a little fun
Though without a friend in the world
I was forced to find a new one

Now I'm the queen of Mars
I was invisible on earth
It only took a magic portal to mars
To give me something worth

You put a crown on my head
And you all seem to worship me
You don't understand a word I say
But you treat me like royalty

Now I'm the queen of Mars
I was invisible on earth
It only took a magic portal to mars
To give me something worth

[Verse 1:]

[Verse 2 :]

[Chorus :]		[Verse 1:]
Tôi là 1 cô gái cô đơn
Đi tìm 1 tí vui nhộn
Dù có tất cả các bạn trên khắp thế giới
Tôi vẫn phải tìm 1 người bạn mới

[Chorus:]
Giờ tôi là Nữ Hoàng của Sao Hoả
Tôi vô hình trên Trái Đất
Chỉ có 1 cái cổng kì diệu để dến Sao Hoả
Để cho tôi những điều kì diệu( hem lẽ dịch là có ích?)

[Verse 2:]
Bạn đặt vương miện lên đầu tôi
Và tấ cả các bạn đều tôn trọng tôi
Bạn không hiểu những gì tôi nói
Nhưng bạn vẫn đối xử với tôi như tôi là Hoàng Gia

[Chorus:]

[Verse 1:]

[Verse 2 :]

[Chorus :]

2 bản dịch khác

deathlock
09-09-2009
sweet_drea.
15-09-2009