Three Candle Lights Will Shine (Ba Ngọn Nến Lung Linh) - Phương Thảo & Ngọc Lễ & bé Xuân Mai - Various Artists

Bản dịch của: kute_girl

Dad ‘s the light of gold
Mom’s the light of blue
Baby’s the light of rose
Three candle lights will shine
Hah hah hah hah hah
Shining a family
Family family
Giving the sun for days
Giving the happiness
Family family
It’s hard to go away
So warm as coming home
Shining shining the ma’s the love
Shining shining the fa’s the love
Shining shining you and me
Shining shining our family

Dad’s the light of gold
Mom’s the light of blue
Baby’s the light of rose
Three candle lights will shine
Ha ha ha ha ha
Shining a family
Family family
Giving the sun for days
Giving the happiness
Family family
Sharing up and down
Until the final day
Shining shining the ma’s the love
Shining shining the fa’s the love
Shining shining you and me
Shining shining our family
Ba là cây nến vàng
Mẹ là cây nến xanh
Con là cây nến hồng
Ba ngọn nến lung linh
Lá lá là lá la
Thắp sáng 1 gia đình
Gia đình gia đình
Mang đến ánh dương cho ngày
Mang đến niềm hạnh phúc
Gia đình gia đình
Thật khó để rời xa nó
Khi về nhà thật ấm cúng
Toả sáng tình yêu thương của mẹ
Thắp sáng tình yêu thương của ba
Cả hai ta cùng toả sáng
Gia đình mình cùng sáng ngời

Ba là cây nến vàng
Mẹ là cây nến xanh
Con là cây nến hồng
Ba ngọn nến lung linh
Lá lá là lá la
Thắp sáng 1 gia đình
Gia đình gia đình
Mang đến ánh dương cho ngày
Mang đến niềm hạnh phúc
Gia đình gia đình
Cùng chia ngọt sẻ bùi
Đến cái ngày tận thế
Toả sáng tình yêu thương của mẹ
Thắp sáng tình yêu thương của ba
Cả hai ta cùng toả sáng
Gia đình mình cùng sáng ngời

2 bản dịch khác

kute_girl
26-09-2009
Anakin Sky.
10-10-2009