Long Long Ago - Unknown
Bản dịch của: ZzSillyPrIncEsSzZ
| Tell me the tales That to me were so dear, Long, long ago, Long, long ago; Sing me the songs I delighted to hear, Long, long ago, Long ago. Now you have come, All my grief is removed, Let me forget Just as long as i could Let me believe That you always be near Long, long ago, Long ago. Do you remember The path where we met, Long, long ago, Long, long ago? Ah yes you told me You never forget, Long, long ago, Long ago. Into our love is a smile You prefer laugh where You spoke with a joy to each word, Still my heart treasures The praises I heard, Long, long ago, Long ago. | Hãy kể cho tôi nghe những câu chuyện Những câu chuyện quen thuộc Đã từ rất lâu rồi Rất rất lâu rồi Hãy hát cho tôi nghe những bài hát Mà tôi rất sung sướng mỗi khi được nghe Đã từ rất lâu rồi Rất rất lâu rồi Và giờ đây bạn đến mang những phiền muộn đi xa Làm cho tôi quên đi Chỉ là lâu như tôi có thể Để tôi tin Rằng bạn luôn kề bên Đã từ rất lâu rồi Rất rất lâu rồi... Bạn có còn nhớ Cái lúc chúng ta gặp nhau trên con đường mòn Đã từ rất lâu rồi Rất rất lâu rồi Câu:\"Ồ vâng!\" Bạn nói với tôi Mà bạn chưa bao giờ quên Đã từ rất lâu rồi Rất rất lâu rồi Trong tình yêu của chúng ta là một nụ cười Bạn thích cười ở nơi Bạn nói chuyện với niềm vui trong từng từ nói Trái tim tôi vẫn được coi trọng Lời ca ngợi mà tôi đã nghe Đã từ rất lâu rồi Rất rất lâu rồi ..... |
1 bản dịch khác
ZzSillyPrI.
05-10-2009
05-10-2009