Because I Love You - Shakin' Stevens

Bản dịch của: hanhbeo

Because I love you- Shakin' Stevens

If I got down on my knees and I pleaded with you
If I crossed a million oceans just to be with you
Would you ever let me down?

If I climbed the highest mountain just to hold you tight
If I said that I would love you every single night
Would you ever let me down?

Well I'm sorry if it sounds kinda sad, it's just that
Worried, so worried
that you let me down

Chorus: Because I love you, love you
Love you, so don't let me down

If I swam the longest river just to call your name
If I said the way I feel for you would never change
Would you ever fool around

Well I'm sorry if it sounds kinda bad, just that
Worried, cuz' I'm so worried
that you let me down

Chorus

Well I'm sorry if it sounds kinda bad, just that
Worried, cuz' I'm so worried
that you let me down

Nếu anh quỳ gối trước em và cầu xin.

Nếu anh vượt qua muôn ngàn trùng dương để được đến bên em.

Thì liệu em có từ chối anh không?

Nếu anh vượt ngọn núi cao nhất chỉ vì muốn được ôm em trong vòng tay này.

Nếu anh nói yêu em trong những đêm dài cô đơn.

Thì liệu em có từ chối anh không?

Anh xin lỗi nếu như khúc hát này quá buồn.Chỉ là anh quá lo lắng .... lo lắng...rằng:

Em sẽ từ chối anh.

Bởi vì anh yêu em.....rất yêu...rất yêu....Xin đừng từ chối anh.

Nếu anh vượt qua con sông dài nhất chỉ vì muốn được gọi tên em.

Nếu anh nói rằng cảm giác trong anh sẽ không bao giờ thay đổi.

Em sẽ không lừa dối anh chứ?

Anh xin lỗi nếu khúc hát này quá buồn.Chỉ là anh sợ ....anh rất sợ......

Em sẽ từ chối anh.

Và bởi vì anh rất yêu em .....yêu em.... Xin đừng từ chối anh