Mouse Loves Rice - Twins
Bản dịch của: mini_kentun
| MOUSE LOVES RICE When that day I hear your voice I have some special feeling Let me always think I don't wanna forget you I remember at the day You are always on my mind Eventhough I just can think about you If the day in the future This love will becoming true I've never change my mind that I will love you forever I don't care how fool it is I will let my dream come true I will tell you something I wanna let you know, I let you know I love you, loving you, as the mouse love the rice Even every day has storm, I will always by your side I miss you, missing you I don't care how hard it is I just want you be happy Everything, I do it for you | Chuột yêu Gạo Vào cái ngày mà em nghe thấy giọng nói của anh Em đã có những cảm xúc thật kì lạ Khiến cho em thực sự không thể và không muốn quên anh Em còn nhớ rõ ngày, tháng,nhớ hình bóng của anh đã hiện hữu trong em Nếu một ngày nào đó trong tương lai,t/y này trở thành sự thật Em sẽ mãi không bao giờ thay đổi t/y mà e đã dành cho anh Em không biết mình sẽ ngốc nghếch thế nào hay dại dột ra sao Em muốn giấc mơ đó sẽ trở thành sự thật Em muốn nói với anh một điều, thật lòng e muốn anh biết rằng Em yêu anh, rất yêu anh như con chuột yêu hạt gạo vậy Cho dù mỗi ngày đều là bão tố, em vẫn muốn ở bên cạnh anh Em nhớ anh, rất nhớ anh Em không cần biết sẽ khó khăn thế nào Chỉ cần anh được hạnh phúc em sẽ làm tất cả vì anh. |
14 bản dịch khác
ductai21
03-06-2008
03-06-2008
bui thi th.
15-06-2008
15-06-2008
thienhaxan.
31-07-2008
31-07-2008
princess_s.
15-07-2009
15-07-2009
princess_s.
15-07-2009
15-07-2009
dichhay
14-08-2009
14-08-2009
mini_kentu.
16-10-2009
16-10-2009
loveu4reve.
27-10-2009
27-10-2009
windy_girl.
12-12-2009
12-12-2009
tear_drops
03-01-2010
03-01-2010
3bej---y0y.
08-02-2010
08-02-2010
Lee9x_256
04-03-2010
04-03-2010
meoconkute.
30-04-2011
30-04-2011
Maiphuong1.
01-10-2011
01-10-2011