Money Honey - Lady Gaga

Bản dịch của: kute_girl

Money Honey
Lady Gaga

Thats m-o-n-e-y, so sexy

Damn, i love the jag, the jet and the mansion
Oh yeah
And i enjoy the gifts and the trips to the islands
Oh yeah

It's good to live expensive
You know it
But my knees get weak intensive

When you give me k-kisses
That's money honey
Well i'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me, it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey

Thats m-o-n-e-y, so sexy

Damn, i love the boat by the beach on the west coast
Oh yeah
And i enjoy some fine champagne while my girls toast
Oh yeah

It's good to live expensive
You know it
But my knees get weak intensive

When you give me k-kisses
That's money honey
Well i'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me, it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey

You know i appreciate the finer things
But its not what makes me happiest baby
(i can do without a thing)
The turn in loving is more than i can handle
Never burn out this candle baby, baby

K-k-k-kisses
That's money honey
Well i'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me, it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey

When you give me k-kisses
That's money honey
Well i'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me, it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey

When you give me k-kisses
That's money honey
Well i'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me, it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey

Thats m-o-n-e-y, so sexy
Đồng tiền ấy, thật có sức hút

Trời đất, tôi thích nhập tiệc chè chén, và nhà cao cửa rộng nữa
Oh Yeah
Và tôi thích những món quà thưởng kèm một cuộc đi chơi đến hòn đảo nhỏ
Oh Yeah

Thật tuyệt khi sống xa hoa
Bạn biết thế mà
Nhưng đầu gối tôi đã mệt mỏi trũng xuống

Khi bạn hôn tôi
Chính là tiền cưng đấy
Tôi làm tình yêu và cũng là bà chủ của bạn
Chính là tiền cưng đấy
Khi cưng chạm vào tôi, thật tuyệt vời
Chính là tiền cưng đấy
Khi cưng dày vò tôi thành trăm mảnh
Cũng chính là tiền cưng đấy

trời đất, tôi thích con thuyền cạnh bãi biển phía tây
Oh Yeah
Và tôi thích rượu sâm banh cùng với vài cô bạn tiệc tùng của mình
Oh Yeah

Cưng biết là tôi cũng hay đánh giá những điều kể cả là nhỏ nhặt mà
Nhưng đấy cũng chưa phải điều làm tôi hạnh phúc nhất đâu
Bước ngoặt trong tình yêu còn hơn thế nữa để tôi có thể nắm tầm kiểm soát
Chẳng bao giờ đốt cháy ngọn nến ấy

1 bản dịch khác

kute_girl
04-11-2009