Free Loop - Daniel Powter

Bản dịch của: eagle

I'm a little used to calling outside your name
I wont see you tonight so I can keep from going insane
But I don't know enough, I get some kinda lazy day
Hey yeah

I've been fabulous through to fight my town a name
I'll be stooped tomorrow if I don't leave as them both the same
But i dont know enough, I get some kinda lazy day
Hey yeah

Cause it's hard for me to lose
In my life I've found only time will tell
And I will figure out that we can baby
We can do a one night stand, yeah

And it's hard for me to lose in my life
I've found outside your skin right near the fire
That we can baby
We can change and feel alright

I'm a little used to wandering outside the rain
You can leave me tomorrow if it suits you just the same
But I don't know enough, I need someone who leaves the day
Hey yeah
LỐI QUANH BÌNH LẶNG
Anh từng gọi tên em thật lớn
Đêm nay sẽ không được gặp em để như dần mất trí
Nhưng anh vẫn không tỉnh ra và còn day dứt trong những ngày sau

Anh lạc trong hoang đường góc hồn anh để tìm một cái tên
Nếu anh không buông xuôi thì ngày mai sẽ là ngày cuối
Nhưng anh vẫn luôn không hiểu được để chìm trong những bần thần

Vì sẽ khổ đau nếu anh để lỡ
Cả cuộc đời anh chỉ có một lần để nói cùng em
Và rồi hai ta sẽ tự hiểu rằng...
Chúng mình có thể bên nhau dù chỉ một đêm

Trong đời anh không thể đánh mất đi
Những phút giây chìm đắm vào làn da em trong ánh lửa nồng nàn
Chúng ta có thể làm tất cả
Để đổi thay và tìm thấy bình yên

Có lúc anh đã lang thang dưới cơn mưa
Ngày mai biết đâu em ra đi nếu em vẫn không thay đổi
Nhưng em ơi anh không thể hiểu, anh cần em để bỏ lại tháng ngày

Vì sẽ khổ đau nếu anh để lỡ
Cả cuộc đời anh chỉ có một lần để nói cùng em
Và rồi hai ta sẽ tự hiểu rằng...
Chúng mình có thể bên nhau dù chỉ một đêm

Trong đời anh không thể đánh mất đi
Những phút dây chìm đắm vào làn da em trong ánh lửa nồng nàn
Chúng ta có thể làm tất cả
Để đổi thay và tìm thấy bình yên...

1 bản dịch khác

eagle
22-08-2008