I Wanna Be With You - Mandy Moore

Bản dịch của: kute_girl

I try
But I can't seem to get myself to think of anything but you
Your breath on my face
Your warm gentle kiss I taste
That's true
I taste the truth
U know what I came here for
So I wont ask for more

I wanna be with you
If only for one night....to be the one who's in your arms who holds you tight
I wanna be with you
There's nothing more to say
There's nothing else I want more than to feel this way
I wanna be with U

So I'll hope for tonite like I would if you were mine, to hold, forever more
And I'll savor his touch that I wanted so much
To be here before, to feel before
how beautiful it is just to be like this

I wanna be with you
If only for one night....to be the one who's in your arms who holds you tight
I wanna be with you
There's nothing more to say
There's nothing else I want more than to feel this way
I wanna be with u

Oh, baby , I cant fight this feeling anymore
Drives me crazy when I try to
So come my way, take my hand,
Can U make my wish, baby you are in command

I wanna be with you
There's nothing more to say
There's nothing else I want more than to feel this way
I wanna be with U
I wanna be with U
wanna be with U

Ooo, yeaaa

I wanna be, I wanna be with U
I wanna be I wanna be, I wanna be

Yeaa

I wanna be I wanna be, yea

I wanna be (I wanna be with you)

I wanna be with you yea

I wanna be with you
Em đã cố
Nhưng vẫn chẳng thể nghĩ đến gì khác ngoài anh
Hơi thở trên gương mặt anh
Em cảm nhận vị ngọt từ nụ hôn của anh
đó là thật
Em đã nếm trải đc sự thật
Anh biết em ở đây là vì gì
Nên em sẽ không đòi hỏi thêm gì nữa đâu

Em muốn được sống bên anh
Nếu chỉ có mỗi đêm nay để trở thành người duy nhất trong vòng tay anh, được anh ôm chặt
Em muốn được sống bên anh
Không còn gì để nói nữa
Không gì em muốn hơn là cảm nhận cái cảm giác này
Em muốn được sống bên anh

Nên em sẽ mong cho tối nay giống như những gì em muốn nếu anh là của em, để em ôm lấy, mãi mãi như vậy
Và em sẽ nguyện cầu được một lần anh chạm nhẹ
Truớc khi ở đây, truớc khi thấy thế nào
Điều đấy mới tuyệt diệu làm sao, khi chỉ muốn đc thế này

Ôi anh yêu, em không thể cưỡng lại cảm giác này thêm nữa
Khi em cố làm thế thì nó lại làm em phát điên lên
Vậy nên hãy đến bên em, nắm chặt tay em
Anh liệu có thể tạo ra điều ước của em? Bởi anh là mệnh lệnh của nó mà

2 bản dịch khác

vjtkon_kut.
28-07-2009
kute_girl
09-11-2009