Cos I Love You - North

Bản dịch của: tuthan_thuctu2406

I was walking down the street
Didnt know who I would meet
But you were there
I couldnt understand
You were looking straight at me
Did you think I couldnt see
That was yesterday and you're all I thought of since

[Pre-Chorus]
Why did I just look away
Like I'd nothing more to say
I've been waiting for this day
And never thought you'd come my way
Here alone all by myself
Had no thoughts of someone else
But the moment that I saw you I just knew
I would love you

[Chorus]
I believe, you and me
We were always meant to see
That the day you walked into my life was the start of everything
Could it be,
You and me
One for all eternity
Looking back it seems so clear
Nothing could change
Cos I love you

[Breakdown]
Cos I love you baby
And I knew from the moment that I saw you
Yeah
I will always love you

[Verse 2]
Going crazy in my mind
Need to find you one more time
Then I can see
If we were meant to be
Fate has brought us to this place
There is still so much to face
But today's the day
It's the start of everything

[Pre-Chorus]

Once again we're apart
Never knew it'd be so hard
But this distance that's between us
Makes us stronger in our hearts
Here alone all by myself
Have no thoughts of no-one else
Cos the moment that I saw you I just knew
I will love you

[Chorus] x 3		Anh đang bước đi trên con đường đó.
Không nghĩ mình sẽ gặp ai.
Nhưng em đã ở đó.
Anh không thể hiểu được.
Em nhìn thẳng vào anh.
Em không nghĩ anh nhìn thấy hay sao?
Và từ cái ngày hôm qua đó, anh chỉ nghĩ về em mà thôi.

Sao lúc đó anh chỉ nhìn đi nơi khác.
Như là chẳng có gì để nói.
Nhưng anh đã chờ đợi ngày này lâu lắm rồi.
Và chưa bao giờ nghĩ rằng em bước vào cuộc đời anh như thế.
Giờ đây chỉ mình anh.
Chẳng thể nghĩ về một ai khác.
Nhưng cái khoảnh khắc mà anh nhìn thấy em, anh đã biết rằng anh sẽ yêu mình em.

Anh tin rằng, anh và em.
Chúng ta sinh ra là để cho nhau.
Và cái ngày em bước vào cuộc đời anh chính là ngày bắt đầu cho tất cả.
Có thể không, em và anh.
Cho một tình yêu vĩnh hằng.
Nhìn lại xem, quá rõ ràng mà.
Chẳng điều gì có thể thay đổi được.
Vì anh yêu em.

Vì anh yêu em.
Và anh biết rằng cái khoảnh khắc mà anh nhìn thấy em.
Anh sẽ chỉ yêu em mà thôi.

Trong tâm trí hỗn độn của anh, anh cần tìm lại em một lần nữa.
Để anh có thể chắc rằng chúng ta sinh ra là để cho nhau.
Định mệnh đã mang chúng ta đến nơi này.
Và vẫn còn nhiều điều phải đối mặt.
Nhưng anh chỉ biết rằng hôm nay chính là ngày đó.
Cái ngày bắt đầu cho tất cả.

Rồi khi chúng ta xa nhau lần nữa.
Không nghĩ rằng điều đó khó khăn đến vậy.
Nhưng cái khoảng cách đó giúp con tim chúng ta mạnh mẽ hơn.
Giờ chỉ còn mình anh.
Không thể nghĩ về một ai khác.
Vì cái khoảnh khắc mà anh nhìn thấy em, anh đã biết rằng anh sẽ chỉ yêu mình em.

Anh tin rằng, anh và em.
Chúng ta sinh ra là để cho nhau.
Và cái ngày em bước vào cuộc đời anh là lúc bắt đầu mọi thứ.
Có thể không, em và anh.
Cho một tình yêu vĩnh hằng.
Nhìn lại xem, quá rõ ràng mà.
Chẳng điều gì có thể thay đổi được.
Vì anh yêu em.

2 bản dịch khác

tuthan_thu.
16-11-2009
nhok.ilusm
30-01-2010