Nothing in the world - Atomic Kitten

Bản dịch của: whatgoeswrong?

"Nothing In The World"

It's been so long I can't remember when
We didn't care how deep it was we dived right in
Watching everything around us disappear
Oh I've missed you here

And it seems the little things get in the way
We're so caught up in routine from day to day
Sometimes it feels like we're not anchored anywhere
Oh I've missed you yeah

[Chorus]
So tell me there's nothing in the world
That could ever come between us
Show me your not afraid tonight
Baby make me believe
That there's nothing in the world
That could ever steal the moment from right here and now ...
Nothing, nothing, in the world

Two shadows falling back together now
Baby we've spent too much time just hiding out
And there's nowhere that I'd rather be than here
Cos I've missed you yeah

[Chorus]

Nothing in the world (in the world)
There's nothing in the world

[Chorus (X3)]
KHÔNG CÓ GÌ TRÊN THẾ GIỚI NÀY
Đó là một thời gian dài em không thể nhớ khi
chúng ta đã không còn quan tâm đến những điều thầm kín mà chúng ta đã mải mê tìm hiểu
oh!!!!nơi đây em nhớ án....!!!!
Và dường như những vật nhỏ đặt trên đường
Chúng ta phải nắm lấy trong những thói quen từ ngày này sang ngày khác
Thỉnh thoảng có cảm giác như chúng ta không bi trói buộc bất cứ nơi đâu
ohhhh!!! em nhớ anh yeah!!!!
Vì thế hãy nói với em không có gì trên thế giới này có thể đến giữa chúng ta
Hãy cho em thấy lòng can đảm của anh vào tối đêm nay
Anh sẽ khiến em tự tin
Điều đó là không gì trên thế giới này
Có thể trộm đi chốc lát từ sự thật tại đây và ngay bây giờ.....
KHông gi,không gì,trên thế giới này
Hai đêm tối tăm đang ngả ngữa vào nhau ngay lúc này
Baby chúng ta đã trải qua nhiều thời gian trốn tránh nhau
Và không nơi nào em thích hơn nơi đây
Cos em vẫn còn nhớ anh yeah!!!
[chorus]
không gì trên thế giới(trên thế giới)
không gì trên thế giới này

1 bản dịch khác

whatgoeswr.
19-12-2009