If You Leave Me Now - Chicago

Bản dịch của: phuongton108

If you leave me now, you'll take away the biggest part of me
Uh uh uh uh no baby please don't go
And if you leave me now, you'll take away the very heart of me
Uh uh uh uh no baby please don't go
Uh uh uh uh girl I just want you to stay

A love like ours is love that's hard to find
How could we let it slip away
We've come too far to leave it all behind
How could we end it all this way
When tomorrow comes and we'll both regret
The things we said today

A love like ours is love that's hard to find
How could we let it slip away
We've come too far to leave it all behind
How could we end it all this way
When tomorrow comes and we'll both regret
The things we said today

If you leave me now, you'll take away the biggest part of me
Uh uh uh uh no baby please don't go
Uh girl, just got to have you by my side

Uh uh uh uh no baby, please don't go
nếu em rời xa anh,em sẽ lấy đi phần lớn nhất trong cuộc đời anh
Không, xin em đừng đi..
Và nếu anh rời xa em, anh sẽ mang theo chính trái tim em nữa
Không, xin em đừng đi..
Anh chỉ muốn em ở lại bên anh mà thôi..

Thật khó để tìm đc. 1 tình yêu như chúng ta
Làm sao chúng ta có thể để vuột mất
Chúng ta đã đi quá xa để có thể bỏ lại mọi thứ sau lưng
Làm sao chúng ta có thể kết thúc như thế này?
Để rồi ngày mai 2 ta cùng tiếc nuối về những điều đã nói hôm nay..

Nếu em rời xa anh, em sẽ lấy đi phần lớn nhất của đời anh.
không, xin em đừng đi .
Em yêu, xin hãy ở lại bên anh..





1 bản dịch khác

phuongton1.
19-12-2009