Top đạt điểm 100% bài này

Vừa mới đạt 100%
1. thuypb88 04-09-2022
A Little Love
2. buithanhtrung1990200 26-11-2021
No Promises
3. buithanhtrung1990200 26-11-2021
Tears In Heaven
4. leminhtam0911445801 28-07-2021
Miss You
5. davidalaba22234 01-03-2021
Tears In Heaven
6. huong.uet0122 29-07-2020
No Promises
7. anxuanvu 11-11-2019
Take Me To Your Heart
8. anxuanvu 11-11-2019
Nothing's Gonna Change My Love For You
9. trinhkimhung89 12-06-2019
Faded
10. nguyenthithanhhuong 01-10-2018
Faded

[ti: Chinh đồ]
[ar: Trương Kiệt]
[al: Chinh đồ OST]

Giữa đất trời
Nơi đâu là chiến trường
Nơi đâu là nhà cửa
Giữa đất trời
Đã từng có đổi thay
Trong nhân gian, ân oán hận khó dứt

Gió nổi lên
Hoa kiếm ngập trời
Đàn của ai
Vẫn vẳng bên tai

Phiến vũ phi toàn
Kiếm vấn ngư tràng
Khói lửa chinh đồ lan vô hạn

Trăm năm luân hồi
Hát khúc thơ của ai
Một đoạn lịch sử
Ngàn năm lưu truyền

Trăng sáng trăng tan
Thành tựu cũng một bộ sử sách
Thịnh suy vinh nhục
Khắc mãi trong tim
Đóng lại
Xem toàn bộ bài hát

Cách sử dụng: Đóng lại

Điền vào chỗ trống, bạn có thể nhấn nút Pause trên trình nghe nhạc để dừng lại trong khi điền

Nhấn phím Tab để chuyển qua ô kế tiếp, nhấn Enter để Submit bài


www.loidich.com

Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

征途 - Zheng tu - Chinh đồ - Jason / 张杰 / Zhang Jie / Trương Kiệt

Trợ giúp - Xem Lời Dịch - Xem Video - Báo lỗi
 [ti: 征途]
[ar: 张杰]
[al: “征途” 主题曲]

天地间 
何处是战场 
何处是家园
天地间 
曾有变迁 人间恩怨恨难断

风起时 
剑花满天 
谁拨琴弦 
犹在耳边
扇舞飞旋 
剑问鱼肠 
征途烽烟无限

百世轮回 
唱的是那诗篇
一部汗青千古流传

月照月落 
成就那一部历史
盛衰荣辱刻在心间

---Pinyin---

[ti: Zhēng tú
[ar: Zhāng jié ]
[al: Zhēng tú ” Zhǔ tí qǔ ]

Tiān dì  
Hé chù shì zhàn  
Hé chù shì yuán
Tiān dì jiān
Céng yǒu biàn  
Rén jiān yuàn hèn nán duàn

qǐ shí  
Jiàn huā mǎn  
Shuí bō xián  
Yóu zài biān
wǔ fēi xuán  
Jiàn wèn yú  
Zhēng fēng yān wú xiàn

Bǎi shì lún  
Chàng de shì nà shī
Yí bù hàn qiān gǔ liú chuán

Yuè zhào yuè  
Chéng jiù nà bù lì shǐ
Shèng shuāi rǔ kè zài xīn jiān

Jason / 张杰 / Zhang Jie / Trương Kiệt



- 天下 - Tian xia - Thiên hạ - Jason / 张杰 / Zhang Jie / Trương Kiệt
- 征途 - Zheng tu - Chinh đồ - Jason / 张杰 / Zhang Jie / Trương Kiệt
- 龙鳞 - Long Lin - Long Lân - Jason / 张杰 / Zhang Jie / Trương Kiệt

Cpop



- Love Paradise - Kelly Chen/ 陳慧琳 /Trần Tuệ Lâm
- 赤道和北极 / Xích Đạo Và Bắc Cực (Love You And Love Me) - Yiyad / 张瑶 / Zhang Yao / Trương Dao
- 黃昏 / Huang Hun / Hoàng Hôn - Steve Chou / 周传雄 / Zhou Chuan Xiong / Châu Truyền Hùng / Tiểu Cương
- 黑色毛衣 / Hei Se Mao Yi / Áo Len Màu Đen - Jay Chou / Châu Kiệt Luân / 周杰伦
- 茱 罗 记 / Zhu Luo Ji ( Romeo and Juliet) - S.H.E

www.loidich.com