×
📖 Lời Dịch Tiếng Việt
Bài của Narravy (đoạt giải nhất trong cuộc thi dịch nhạc Giáng Sinh 2004)
Rudolph, chú tuần lộc mũi đỏ
Chắc bạn đã biết Dasher, Prancer và Vixen
Comet, Cupid, Donder và cả Blitzen nữa
Nhưng bạn có còn nhớ chăng
chú tuần lộc nổi tiếng nhất?
Rudolph, chú tuần lộc mũi đỏ
với cái mũi đỏ chót
ai đã từng một lần nhìn thấy
hẳn nghĩ rằng nó có thể phát sáng trong đêm
Tất cả những con tuần lộc khác
từng chế nhạo Rudolph và ghép tên cho nó
Trong những cuộc chơi,
Họ luôn cho nó ra rìa
Rồi trong một đêm Noel âm u mù mịt
Santa ngỏ lời
"Rudolph, chiếc mũi đỏ của cháu sáng thật
sao cháu không giúp soi đường cho các bạn đêm nay?"
Và từ thửơ ấy, những chú tuần lộc khác trở nên thân thiện với Rudolph
họ reo vang ca tụng
"Rudolph, chú tuần lộc mũi đỏ
rồi sẽ đi vào lịc
Xem Toàn Bộ Bài Hát