Top đạt điểm 100% bài này

Vừa mới đạt 100%
1. trinhkimhung89 12-06-2019
Faded
2. nguyenthithanhhuong 01-10-2018
Faded
3. diepthuydung2109 14-09-2018
Big Big World
4. tuanphuongtuoi 01-09-2018
A Little Love
5. tramy10 09-07-2018
Alone
6. amovo123 09-01-2018
Jar Of Hearts
7. huyenlovehang2006 04-01-2018
Faded
8. thinh32 03-01-2018
Little Bird
9. vutranminhanh5a 31-12-2017
No Promises
10. vutranminhanh5a 31-12-2017
Little Bird

Xin chào Bóng tối, người bạn cũ của tôi
Tôi lại đến trò chuyện cùng anh đây
Bởi lẽ một ảo ảnh len lỏi mầm mống của nó trong khi tôi ngủ
Và ảo ảnh ấy lớn dần trong trí óc
Vẫn còn đây trong
Âm thanh của tĩnh lặng
Trong những giấc mơ liên lỉ tôi cô đơn cất bước
Con đường hẹp sỏi đá
Bên dười vầng sáng của ánh đèn đường
Tôi khiền cổ áo mình ướt lạnh
Khi đôi mắt nhói lên vì ánh đèn neon
Xuyên qua màn đêm
Và chạm đến âm thanh của tĩnh lặng

Trong ánh sáng đèn trần tôi đã thấy
Mười ngàn người có hơn
Người ta nói mà không hề ra tiếng
Họ nghe mà chẳng hiểu
Người ta viết nên những khúc ca không bao giờ được vang lên
Và không ai dám
Làm náo động âm thanh của tĩnh lặng

"Đồ ngốc" tôi nói, "Các người chẳng biết gì
Cái yên lặng cũng như
Đóng lại
Xem toàn bộ bài hát

Cách sử dụng: Đóng lại

Điền vào chỗ trống, bạn có thể nhấn nút Pause trên trình nghe nhạc để dừng lại trong khi điền

Nhấn phím Tab để chuyển qua ô kế tiếp, nhấn Enter để Submit bài


www.loidich.com

Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

The Sound of Silence - Simon & Garfunkel

Trợ giúp - Xem Lời Dịch - Xem Video - Báo lỗi
 Hello Darkness  old friend,
I've come to with you again,
Because vision softly creeping left its seeds while I
was sleeping and vision
that was planted in my
still remains the
Sounds of Silence
In restless dreams I alone
Narrow streets cobblestone,
'Neath halo of a street lamp,
I turned my collar to cold and damp
When eyes were stabbed by the flash of a neon light
That the night
touched the sound of silence.

And in the naked light I
Ten thousand people, maybe
People without speaking,
hearing without listening,
People writing songs that voices share
And one dared
the sound of silence.

"Fools" said I,"You do not
like a cancer grows.
Hear my words that I teach you,
Take arms that I might reach you."
But my words like raindrops fell,
And echoed
the wells of silence

And people bowed and prayed
To neon god they made.
And the sign flashed out warning,
In the words that it was
And the signs said, The words of the
are on the subway walls
And tenement halls.
And whisper in sounds of silence.

Simon & Garfunkel



- Scarborough Fair - Simon & Garfunkel
- The Sound of Silence - Simon & Garfunkel
- The Only Living Boy in New York - Simon & Garfunkel
- April Come She Will - Simon & Garfunkel
- I Am A Rock - Simon & Garfunkel

Country Rock



- 3月9日 / Sangatsu Kokonoka/ Mùng 9 tháng 3 - Remioromen / レミオロメン
- Only Love - TradeMark
- Hello - Lionel Richie
- Yesterday Once More - The Carpenters
- Apologize (ft. Timbaland) - One Republic

www.loidich.com